高难度笑话一则

bulunuo · 发表于 2009-7-31 07:57:25

有些美国笑话，非常匪夷所思，原因无非是两个，一是文化上的隔膜，很难想象，一是关键的想象情节，被jokemaker给省略掉了。这个笑话，读了以后开始我不明白有什么好笑，待到回过味道来，简直笑翻了：

我43岁的女儿，急需一套万圣节服装去参加化妆晚会，她有了一个灵感。她穿上夜行衣，渔网长统袜，顶着个小桌面。桌子上放着一盏灯，一个香槟高脚杯，一个有两个烟头的烟灰缸。她得了一等奖。

你能猜出为什么她会得奖么？

飞云客 · 发表于 2009-7-31 08:20:22

哈哈哈哈哈哈

飞云客 · 发表于 2009-7-31 08:20:38

俺不知道。

小兵 · 发表于 2009-7-31 08:26:20

http://www.wenxueleia.cn/DsrPath ... fenlei%3D0804011204

bulunuo · 发表于 2009-7-31 09:30:46

提醒一下，万圣节的装扮，就为吓人。这个人的装扮，怎么就吓到人呢？

hhhhhhhh · 发表于 2009-7-31 09:42:43

装成了桌子?

newhua · 发表于 2009-7-31 09:54:54

两个烟头的烟灰缸？看起来是火眼了吧，夜行衣，身子看不到了，就只有腿和头了，够吓人，会得奖的

scdymy · 发表于 2009-7-31 11:27:51

排队等看结果

bulunuo · 发表于 2009-7-31 12:58:26

没有人猜我公布了：
原来这个女人扮成桌子蹲着在化妆晚会上，一有人去喝点酒或者弹烟灰，她就跳起来，别人自然就被吓到了。

为了让这个人物比较可信一些，作者用了个女儿这个名词，偏让她43岁，一个老顽童的样子。

camio · 发表于 2009-7-31 13:05:22

应该算是视觉笑话，

文字表达出来就没有效果了

heraldic · 发表于 2009-7-31 13:24:50

不怪我们没文化，而是这个笑话确实不算很好

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【原创】] 高难度笑话一则