中方交涉后俄允诺华商从被关闭市场提货

爱遛猫的鱼

中新社莫斯科七月十四日电 (记者 田冰)莫斯科市政当局十四日表示，在被关闭的切尔佐夫斯基大市场的经商者可以运走自己的货物，但要提供相关证明文件。

　　切尔佐夫斯基大市场位于莫斯科东区，形成于上世纪九十年代初，占地二百余公顷，是当地最大的服装鞋帽等日用品批发市场，并辐射俄罗斯和独联体周边国家。在这里经营谋生的主要以中国人、越南人和中亚人为主。六月二十九日，莫斯科市东区政府临时关闭了该市场，一批中方经商人员的钱款货物被扣留在市场内。

　　七月十日，俄总检察院侦查委员会召开联席会议，就切尔佐夫斯基市场问题作出决定，允许货主“自由处置自己的货物”，包括从被关闭的市场内运走，但前提条件是要向市场管理部门提供相关证明文件。

　　俄罗斯电视媒体报道说，仅两天时间就有一千五百辆各种车辆进出市场往外运货。有钱的货主雇佣货车或者用私人小汽车运货，没钱的货主干脆就用独轮手推车甚至肩扛手提抢运货包。尽管如此，大部分货物仍被扣留在市场内。

　　莫斯科市消费市场与服务局第一副局长斯莫列耶夫斯基十四日表示，由于该市场非常庞大，存货奇多，市政府计划在今年年底前把该市场货物全部运出。他同时称，市场经商者要想运走货物必须进行登记，并提供所有权文件和摊位租赁证明。

　　但实际上租用摊位的商人还必须和出租方(市场管理公司)达成一致才可能提走货物。由于租赁者与出租方都签有租赁合同，俄方突然关闭市场导致合同无法执行，必定给双方带来经济损失和商业纠纷。莫斯科东区副区长谢尔巴科夫却声称：“是否允许提货是市场管理公司的事情。我们的任务就是保证通行。”

　　斯莫列耶夫斯基也表示，至于是否会补偿该市场商人的经济损失问题，“不属于消费市场与服务局管辖范围”。

　　事件发生后，中国驻俄使馆、外交部领事司分别多次向俄调查委员会、警察、移民等部门及俄驻华使馆提出交涉，要求俄方公平、公正、合理地处理此案，确保相关中方经商人员的合法权益不受侵犯，保证其合法财物的安全。

　　中国外交部和驻俄使馆将继续跟踪事态发展，与俄方保持密切沟通和联系，切实维护在俄中方经商人员的合法权益。

转帖：http://news.sina.com.cn/c/2009-07-15/081618225177.shtml