|
上学期开了社科文献检索课,检字法是其中很重要的一项内容,而四角号码也是检字法中一个很重要的方法,尤其是对于古籍的检索意义重大。因此搜集了一些资料写了一篇小文作为期末作业。
漫议四角号码
摘要:四角号码是现在通用的检字方法之一,本文就其用途优缺点进行了浅要的分析,并针对问题提出了几条解决方法。
关键词:四角号码;优越性;不足
四角号码,常用的检字方法之一。起初,它单指“四角号码检字法”,1964年,“四角号码查字法”(对王云五四角号码检字法作了修改)公布,所以,“四角号码”这一简称,也包括了后者,习惯上,人们称前者为“旧四角号码”,称后者为“新四角号码”。
四角号码用途很广泛。在工具书的排检方面,一些工具书直接按四角号码编排,如1950年8月出版、1977年又重新修订由商务印书馆出版的《四角号码新词典》。还有很多工具书,采用的是其它的检字法,但都在书中附有四角号码检字索引,如1966年商务印书馆出版的《辞海》是按部首排列的,后面附有四角号码索引;在图书馆业务中,也得到了广泛的应用,如编目时按四角号码法查取著者号,组织书名顺序目录等。此外,四角号码在医院病历管理、人事档案管理等方面也有广泛用途。随着科学技术的发展进步,四角号码还被研究应用于电脑输入等方面。
四角号码之所以得到广泛的应用,主要原因在于其自身的优越性。首先,它取号迅速,查检方便。它是根据汉字的特点,纯粹以形归类,只要认清字形就可以见字知码,按码索字。凡是熟悉方法的人,一望而知,可以迅速说出它的号码,并不通过页码,直接查到所需的字。既克服了部首检字中部首难以确定的问题,也可避免拼音检字法中不会读和读不准的困扰。王云五曾就此在商务印书馆做过试验,在单字检索中,每字只需17秒多,而部首法用时是它的4.6倍,笔画法用时是它的7.5倍,而且部首、拼音检字法很多难以查出的字,用四角号码也可以迅速查检出来;其次,机动灵活。它可以根据需要取附角,也可以不取。可以一字一码,也可以一字多码或多字一码。比如,在图书馆业务中取著者号,它可以不依靠“著者号码表”,能直接取号,每个著者可以取三码、四码甚至是五码;此外,在古籍资料索引中,四角号码更能显示出其优点。古籍中有很多字笔画繁多,部首难以确定;生僻字多,不知字音的多;而且古今部首发生了很多变化,归部困难。而四角号码依码字形编码,不用考虑以上困难,只要有这个字,只要这个字的字形无误,就能相应的编码、排位,就能迅速、准确地检索。
但是,四角号码法还存在有很多的不足之处。
第一,不自然,人为因素多。四角号码超出了汉字自身字形结构特点,根据汉字四角形状特征代之以号码来查检汉字。但是,汉字之间的形体,可以说是千差万别,结构复杂多变,并不是呈现出规则的形状。这就使得人们在查检过程中,出现对四角笔形的认识理解的差异。如果使用者的理解认识与四角号码规定者的认识理解不一致,弄错一个角,就可能找不到要查的字。如原四角号码检字法规定“行”笔形结构的字,其下角取内部的笔形。新版《康熙字典》所附的《四角号码检字法》删去这一项,在检字中把外形是“行”的67个字都列在“2122”这个号下。修订本《辞源》所附的《四角号码检字法》第四条规定“由整个‘口、行、門、鬥’所成的字,它们的下角改取内部的笔形。并列出例字“衡,2143”。可在索引中“衡”作“2122”。不仅“衡”字,所有外形是“行”的19个字的四角号码全部是“2122”,与检字法说明互相矛盾。而《十三经索引》等则按原规定,下角按内部笔形取号,这就造成了取号不统一及条例与检字矛盾的现象。这些现象出现的关键原因在于,把汉字转换为四角号码,超出了汉字本身的范围,使用者的脑子需要实现计算处理,脑子就要拐一个弯,见字先想代码,速度和准确度都受限制,不像拼音文字见字查字那样直截了当,那样自然便捷。
第二,查字步骤繁琐。由于汉字结构的复杂,加上四角号码法不是直接就汉字的结构因素来安排字序,结果导致了其查检汉字的手续繁琐,步骤很多。四角号码有“横、垂、点、叉、插、方、角、八、小、头、单笔、复笔”12个笔名;53个有形无形的笔形(合并2个提、3个撇、3个点、2个捺、2个“八”后,还有46个笔形);四类12条使用规则,包括取角方法5条,取角注意事项3条,取笔形2条,附号2条。此外,还要注意新旧四角号码的分别,二者的主要区别是6条使用规则的修改,这些修改使得许多字的取码发生了变化。如“水”,旧码是1223(旧规定:每笔用过后,如再作其它角使用时都作“0”),新码是1290(新规定:用过后的一笔的上下两段和其它笔构成两种笔形的,分两角取号);“亏”,旧码是1020(旧规定:字的上部或下部只有一笔或一复笔时,无论在何地位都作左角,它的右下角作“0”),新码是1002(新规定:下角笔形偏在一角的,按实际位置取号,缺角作“0”);“辟”,旧码是7064,“复”,旧码是8024(旧规定:撇为下面它角所托时,取它笔作下角)。“辟”,新码是7024(新规定:左边起笔的撇,取撇笔作角)。“复”,新码是8040(新规定:当中起笔的撇,下角有它笔的取它笔作角);“衔”,旧码是2170(旧规定:“行”笔形所成的字,它的第三、四两角取内部的笔形)。新码是2122(新规定:第三、四两角改为按一般规则取号);“工”,附角号码是0(旧规定:附角号码,以右下角上方最贴近而露锋芒的一笔作附角)。新的附号是2(新规定:“附角号码”改称“附号”,改取右下角之上最近的一个笔形为附号);“取”,新码左下角取4,旧码取1(新规定:字形改以《印刷通用汉字字形表》为准)。而拼音检索法,只要知道读音,一般经过两个步骤,就能很快找到所要找的字。
第三,重码多,同码的字较为普遍,同时还存在着一字多码的现象。如《四角号码新词典》在“4422”这个号码下面就收列了49个字。据对13247个四角号码的统计,字数最少的以9码开头的共有651字,有7个号码的重码字。在9字及以上,9702号重码字最多,共有16字。最接近平均数的6字头号码共有1229字,有39个号码的重码字在9字及以上,6702号重码字最多,共有46个字。字数最多的4字头号码共有2591字,有74个号码的重码字在9字及以上。尽管重码字可以采取加附号的办法进一步序列,但有些同码字在加了附角号码以后仍然不能确立顺序,如同为“4427”附号为“7”这个号中《康熙字典》的《四角号码查字表》中就并列有160个字,从这些同码字中再找出一个要查的字,的确不很方便。现在通行的一些权威工具书的素引检字中有些字取码互有出入, 因而造成一字多码现象。如:“門”有作“7777”的(如修订本《辞源》), 有作“7722”(如《十三经索引》), 有作“7700”的如《现代汉语词典》等。又如对“鬥”的取号, 《现代仅语词典》的四角号码检字表取“7700”,《<辞海>四角号码查字表》取“2200”。有的同一辞书也一字多码。如“ 灰”字在《现代汉语词典》中, 既见“4008”中, 又见“4080”中, 即这个字的下角既可取“08”也可取“80”。
最后,标准难以掌握。由于设计者对汉字结构分类有不同的认识,这样使用者往往就难以使用查四角号码法方便地查检到要找的字。对字形结构理解分歧产生差异。汉字中有一些合体字,有人写成上下结构,也有人写成半包结构,这样就出现四角号码的差异。如“感”,《现代汉语词典》等工具书作“5333”,看作上下结构,而修订本《辞源》除列“5333”外,又另见“5320”,即认为这两个字也可看作半包围结构;造成四角号码与实际字形不吻合,这种问题在《辞源》修订本中较突出。如“亟,1010”,“函,1077”。依字形这些字右上角应作“7”;“聘,1512”,“最,6014”。依字形这些字左下角应作“4”;“禽,8024”。依字形左下角应作“2”。《现代汉语词典》中也有类似情况,如“鄏,7732”,依字形左下角应作“2”;对字形辩认不一造成的分歧。《现代汉语词典》的四角号码检字、《<辞海>四角号码查字表》及《四角号码新词典》都取新号。都申明:字形按照《印刷通用汉字字形表》规定的为准。可实际取号, 有些字很不一致, 有的前后版本也有分歧。如《四角号码新词典》的第八次修订本和第九次修订本都按新字形取号, 但互有差异。1977年第八次修订重排本的《新‘四角号码查字法’和旧‘四角号码检字法’比较, 主要修改的项目》第六条说“ 字形改照《印刷通用汉字字形表》规定的为准。如“ 马”、“ 牙”、 “又”左上角原作“7”, 现改作“1”, “ 取”左下角原作“1”, 现改作“ 4”等等。至年第九次修订重排本排检中除保留“ 取”字的左下角(即“ 耳”旁左下角)改作“4 ”外, “ 马”、“ 牙”、“ 又”这类字的左上角又都恢复作“7”。1982年出版的《<辞海>四角号码查字表》和《四角号码新词典》第九次修改重排本不一致, 倒是与1977年的第八次修订重排本一致。而1983年版的《现代汉语词典》的四角号码检字和《四角号码新词典》第九次修订重排本一致。这些也说明, 虽然大家都同意按《印刷通用汉字字形表》为字形标准, 可见具体到一些字形上, 还认识不尽一致。
尽管四角号码有这样那样的缺点,但这些缺陷是可以想法补救的。字形方面,可取《现代汉语通用字表》(以下称《通用字表》)的字形。《通用字表》是1988年3月国家语言文字工作委员会和中华人民共和国新闻出版署联合发布的。它体现了建国以来整理汉字的最新成果, 是国家公布的规范字表。这字表规定了现代用字的规范字形, 有极大的权威性, 每个字的笔画数、笔顺及部件组合都应以《通用字表》为标准。字形确定了就可以为四角号码的统一打下墓础;重码问题,可以考虑采用双符号系统,或是适当调整符号规则;难以掌握的问题,可以通过一些口诀帮助极易理解,如《现代语文》2007年第6期《四角号码检字法亟待重视推广》一文中,总结的口诀:1.四角号码歌:横一垂二三点捺,叉四插五方框六,七角八八九是小,点下有横变零头。2.笔形号码对照歌:卧钩斜钩横提1,竖(钩)撇2捺点3;两笔交叉4,纵穿多笔5;四边整齐方形6,两笔成角下右折;两笔八字三笔小,0之横尾不拐弯。3.0号规则歌:点横0,缺角0,同个笔形后用0。4.中起撇笔规则歌:中撇他笔都在下,选取他笔作下角。5.“门口”规则歌:整字外框是“门口”,下角号码取里面。6.单复笔规则歌:1—3是单笔,其余是复笔;两单左左右取右,两复上高下选低;复中单笔要让复,复外单笔仿两单。7.一笔分两角规则歌:一笔他笔成两形,一笔两形分两角。8.附号规则歌:末角上方作附号,附号相同查横数。
总之,随着四角号码的充实改进,定会发挥出它最大的潜能,为我们检索等提供便利。
参考文献:
[1]《辞海》四角号码查字表[M]. 上海:上海辞书出版社,1982.
[2] 王云五.四角号码检字法[M].上海:商务印书馆,1934.
[3} 韩黎新.《现代语文》2007年第6期《四角号码检字法亟待重视推广》 |
|