小翻译

agldacheng · 发表于 2009-5-17 20:34:33

昨天，我到李先生家去做客。
我想这么翻译。
I visited Mr. Li at his home yesterday.
这么翻译有问题吗？大家有没有其它合适的翻译方法呢？

yuanjh · 发表于 2009-5-17 21:39:12

　　这样好象也行：
　　I visited Mr. Li's yesterday.

amidua · 发表于 2009-5-18 19:41:34

法语简单chez li就可以了

agldacheng · 发表于 2009-5-19 10:58:07

谢谢楼上热心解答。望日后有机会多加交流。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[求助与讨论]] 小翻译