找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 925|回复: 0

[【文史类】] 米兰。昆德拉

[复制链接]
发表于 2009-4-25 09:32:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
米氏的作品,前几年翻译介绍的不少,还出过全集,但翻译的较好的版本应该是上海翻译出版社组织翻译出版的译文较好。以前读米氏的作品时,总感觉他老先生是带着很大的批判色彩的,特别是他的传世之作《生活中不能承受之轻》,更是杂叙杂议,和台湾李敖的《北京法源寺》有点相似,不过李氏的议着了痕迹,而米氏处理的如行云流水,哈哈,不知道论坛有他的发烧友没有??
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 07:00 , Processed in 0.125651 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表