找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1849|回复: 5

[[资料]] [03.02][EM][图书][《莎士比亚全集》朱生豪译 人民文学出版社6卷本 译林出版社8卷本

[复制链接]
发表于 2009-3-2 10:04:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
[03.02][EM][图书][《莎士比亚全集》朱生豪译 人民文学出版社6卷本 译林出版社8卷本][PDF][206.5MB]      

文件描述


《莎士比亚全集》朱生豪译 人民文学出版社6卷本 译林出版社8卷本[PDF]

状态: 精华资源

摘要: 发行时间: 1994年5月
语言: 简体中文
时间: 2月18日 发布 | 2月18日 更新
分类: 资料  电子图书  
浏览: 15668 次
相关:   
详细内容 相关资源 补充资源 用户评论 eMule资源
下面是用户共享的文件列表,安装eMule后,您可以点击这些文件名进行下载
莎士比亚全集一.pdf 详情 20.8MB
莎士比亚全集二.pdf 详情 20.5MB
莎士比亚全集三.pdf 详情 23.8MB
莎士比亚全集四.pdf 详情 21.8MB
莎士比亚全集五.pdf 详情 20.3MB
莎士比亚全集六.pdf 详情 17.8MB
版本分隔线
译林版莎士比亚全集第1卷(喜剧卷-上).pdf 详情 11.6MB
译林版莎士比亚全集第2卷(喜剧卷-下).pdf 详情 11.1MB
译林版莎士比亚全集第3卷(史剧卷-上).pdf 详情 11.3MB
译林版莎士比亚全集第4卷(史剧卷-下).pdf 详情 10.2MB
译林版莎士比亚全集第5卷(悲剧卷-上).pdf 详情 10.4MB
译林版莎士比亚全集第6卷(悲剧卷-下).pdf 详情 10.1MB
译林版莎士比亚全集第7卷(传奇卷.诗歌卷-上).pdf 详情 9.6MB
译林版莎士比亚全集第8卷(传奇卷.诗歌卷-下).pdf 详情 7.2MB
全选  206.5MB



全部eMule下载链接如下:







ed2k://|file|莎士比亚全集一.pdf|21787693|513689d49d4d7df79c11ef56a470a0f5|h=SU5OQU5N5KMJOGWZJQCPOPLZBJZ7XUFM|

ed2k://|file|莎士比亚全集二.pdf|21488331|63e20051150b51d56e9be960101d2034|h=WFJGFLKOLZBRRLTAPNYAZH6US4VM22KM|

ed2k://|file|莎士比亚全集三.pdf|24998823|c02172387bdf0a7889703eb7336859bf|h=IPPEHEQ7BG3TDK7GKIQSA3CC6WTN26YK|

ed2k://|file|莎士比亚全集四.pdf|22908322|ccda05018002ff537a66939638148c19|h=NAOT6SPRN3Z3IALA322UW2I6B4RNJAWX|

ed2k://|file|莎士比亚全集五.pdf|21234530|0bc25ee9645ab125c4eda8a620061306|h=IYSYZTEHOIS5WPJT4DRFFIOCPYPVX46J|


ed2k://|file|莎士比亚全集六.pdf|18632779|7f95f483fb44d4bd255b75c5625cb496|h=BRCMQQU7EODNA57LLO4C2MHJ3KH7DPM6|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第1卷(喜剧卷-上).pdf|12209781|3fff5e035193cfb07f6570695dcdce44|h=JHQDH2NF2NOSNVYUWTBKP5WSHEVROQVF|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第2卷(喜剧卷-下).pdf|11596547|043c7fb880ae81d1140473981d290a3d|h=NQEMYJP2V4JWLULQX7UYAADMHVYF453P|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第3卷(史剧卷-上).pdf|11901070|b110b145e3a47da0a6ec0cb79c213a2a|h=CK4KCXIDQEJFK5UL37TJWXLMTOGTSLK5|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第4卷(史剧卷-下).pdf|10687769|c8423db37ab9f35f306533e11830fcb0|h=LK3AEXF4OOWUEJR6XIRM4URHTTAVNN3N|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第5卷(悲剧卷-上).pdf|10906547|61e28e1fd881e656bae0daa33ccd9cdc|h=FWZEOFXGRPI36OXHKHNPBWQ2XSM3FV6N|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第6卷(悲剧卷-下).pdf|10545493|ad8a0604ec0ae7f3d5187f3b595ad176|h=SCFC6JRG4AZ6TYXCU4F7ULGZAZIGVK2V|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第7卷(传奇卷.诗歌卷-上).pdf|10116177|2bc9ba3e3cda014502a98d357dddf844|h=GMALZSB7CBWG5NEZLXQ4Z4LPTMVN2QKB|

ed2k://|file|译林版莎士比亚全集第8卷(传奇卷.诗歌卷-下).pdf|7551112|3289af416f3e1b5042f966bff08338a6|h=EVDUOUFAR7XOEFIX5RDKFPMSB2VULHI4|











中文名: 莎士比亚全集
资源格式: PDF
版本: 朱生豪译 人民文学出版社6卷本 译林出版社8卷本
发行时间: 1994年5月
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:






内容简介

以上资源感谢国学数典ID:而已 ,feliz ,format 等整理发布!

人民文学版

本套装共6册。几百年来,莎士比亚一直坐在文学殿堂的王座上睥睨众生,他被海明威称为文学史上的“两大冠军”之一(另一个是托尔斯泰),上者爱其哲理意蕴,中者取其文章气魄,下者爱其文辞华美。读莎士比亚绝对是一种从灵魂到语言上的全面熏陶,这套莎士比亚是人民文学出版社的经典版本,全集包括了他所有戏剧和诗歌作品,戏剧不用说了,他的十四行诗成就不在戏剧之下,篇篇都是值得记诵的佳作。本书古香古色的红色封面与莎翁作品的风格相得益彰,珍藏佳品。


译林版

译林出版社出版的这套增订本《莎士比亚全集》,前后共用了近五年的时间。这套全集以朱生豪先生译本为基础,有两大特点:一是“全”,二是“新”。说它“全”,因为它收了已发现的莎氏全部作品,说它“新”,因为它在校、译中吸收了国际莎学界的研究新成果,还恢复了被认为“不雅驯”而被删除的词句、段落等,以尽量保持莎氏作品的本来面目。



作者简介
威廉·莎士比亚(W. William Shakespeare;1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。几百年来,他的作品一直滋润着亿万人的心田,给人以极大的艺术享受,成为全人类的一笔共同精神财富。他的戏剧是世界文学史上的一座丰碑,历代作家都将它视为不可逾越的艺术高峰。德国诗人歌德曾这样赞美莎士比亚:“我读到他的第一页,就使我一生都属于他。我读完了第一部,我就像是个生下来的盲人,一只奇异的手在瞬间使我的双目看到了光明.德莱顿称他“有一颗通天之心,能够了解一切人物和激情。”
柯勒律治和华兹毕斯等诗人都将莎士比亚视为浪漫派诗人的最高典范,给予无以复加的赞美。雪莱、济兹等人也是莎士比亚的崇拜者。伏尔泰、席勒、巴尔扎克、狄更斯、普希金、罗曼·罗兰等都对莎士比亚进行过模仿,作品中都留下了莎士比亚的影子。
几乎所有的大音乐家,贝多芬、李斯特、瓦格纳、勃拉姆斯、门德尔松、舒伯特、柴可夫斯基等,都以莎士比亚的戏剧为题材创造过音乐作品。


译者简介
朱生豪(1912~1944)著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。1912年2月2日生于浙江嘉兴的一个破落的商人家庭,幼失父母,生活贫苦。卒于1944年12月26日 。1929年入杭州之江大学,主修中国文学,同时攻读英语。具有很高的文学素养、英语水平和翻译能力。1933年到上海世界书局任英文编辑。有感于当时中国没有一个完整的莎士比亚戏剧全集译本,决意用业余时间翻译一部明白晓畅、忠实原文意趣的散文体莎士比亚全集。到1944年上半年,他克服难以想象的困难,以惊人的毅力,译出莎士比亚全部剧作37部中的喜剧13部、悲剧10部、传奇剧4部和历史剧4部,共31部,唯有历史剧中《理查三世》、《亨利五世》、《亨利六世》(上中下)、《亨利八世》6部尚缺。



目录:


人民文学版

第一卷
暴风雨
维洛那二绅士
温莎的风流娘儿们
一报还一报
错误的喜剧
无事生非
爱的徒劳
仲夏夜之梦

第二卷
威尼斯商人
皆大欢喜
驯悍记
终成眷属
第十二夜
冬天的故事
约翰王

第三卷
理查二世
亨利四世上篇
亨利四世下篇
亨利五世
亨利六世上篇
亨利六世中篇
亨利六世下篇

第四卷
理查三世
亨利八世
特洛伊罗斯与克瑞西达
科利奥兰纳斯
泰特斯·安德洛尼克斯
罗密欧与朱丽叶

第五卷
雅典的泰门
裘力斯·凯撒
麦克白
哈姆莱特
李尔王
奥瑟罗

第六卷
安东尼与克莉奥佩特拉
辛白林
泰尔亲王配力克里斯
维纳斯与阿都尼
鲁克丽丝受辱记
十四行诗
情女怨
爱情的礼赞
乐曲杂咏
凤凰和斑鸠

译林版

第一卷
错误的喜剧
驯悍记
维洛那二绅士
爱的徒劳
仲夏夜之梦
威尼斯商人
温莎的风流娘儿们

第二卷
无事生非
皆大欢喜
第十二夜
特洛伊罗斯与克瑞西达
终成眷属
量罪记

第三卷
亨利六世上篇
亨利六世中篇
亨利六世下篇
理查三世
约翰王
理查二世
第四卷
亨利四世上篇
亨利四世下篇
亨利五世
亨利八世
爱德华三世

第五卷
泰特斯·安德洛尼克斯
罗密欧与朱丽叶
裘利斯·凯撒
哈姆莱特
奥瑟罗

第六卷
李尔王
麦克白
安东尼与克莉奥佩特拉
科利奥兰纳斯
雅典的泰门

第七卷
泰尔亲王配瑞克里斯
辛白林
冬天的故事
暴风雨
两个高贵的亲戚

第八卷
维纳斯与阿多尼斯
露克丽丝遭强暴记
十四行诗集
情女怨
激情飘泊者(外一集)
凤凰和斑鸠
挽歌
附录
托马斯·莫尔爵士(片断)
莎士比亚年谱

声明:
声明:以上资源来自互联网,仅供学习之用,著作权归原作者、出版者所有.严禁用于商业用途,如果你喜欢该资源,请支持购买实体正版.

原帖子: [url]http://www.verycd.com/topics/2731486/

[/url]

原资源发布者:
愤怒的拨片


原资源发布时间: 2009年2月18日 发布
完成情况:全部完成下载数据,见截图说明

测试软件:迅雷

测试数据:

任务名称:    莎士比亚全集一.pdf
已选大小:    20.78MB  
特征值:     513689D49D4D7DF79C11EF56A470A0F5
本次上传:    0B    [0B/s]
累计上传:    240.00KB
位置:      d:\\
引用页:     http://www.verycd.com/topics/2731486/
任务创建时间:  2009-2-20 2:26:22
任务完成时间:  2009-2-20 2:29:18


下载用时:    00:02:56
平均速度:    120.89KB/s

测试下载情况:见截图



杀毒情况:瑞星杀毒软件最新病毒库扫描无毒  

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-3 10:40:44 | 显示全部楼层
为什么我的速度就这么慢,几乎停滞不前呢
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-4 08:32:48 | 显示全部楼层
好书,莎翁全集必读书目!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-4 10:03:29 | 显示全部楼层
真的不错啊,全下来了啊!!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-5 17:43:19 | 显示全部楼层
我正在用纳米机器人下载,很慢你的不知道快不快
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-7 10:23:40 | 显示全部楼层
真不错,顺便说一句,朱老翻译的是三体,卞老翻译的(不是全集)是诗体
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-24 09:18 , Processed in 0.162140 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表