找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 2169|回复: 1

[[求助与讨论]] 如何写通用性英文审稿信

[复制链接]
发表于 2009-3-1 19:50:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我英语水平可能比不上大部分初中生,学术水平也可能比不上大部分高中生,但近来接到了两份国际期刊的审稿邀请邮件,文章内容都是批评理论物理中逻辑问题的。对其中一篇写了点意见,因叙述的问题与我十几年前投给各期刊全部被拒绝的文章的内容相似,但我没有建议期刊拒绝,而建议作者要有严密的科学推理,不能象聊天般地写文章(国内有些核心期刊的文章就是那样写的),另一篇还在邮箱里。不知道如何写推脱的英文信。说实在的,英文文章我读起来并不是那么轻松,好久以来都只想玩,什么事情都不想干了,股票涨了40%也没有管,结果又回去了,到手的20万又跑了,全是因为不想做事,也就更不愿意花脑筋读外文文章。大家平时如何审稿?尤其是如何写通用性英文审稿意见(套话),如有好的经验,请不吝让大家分享,先谢了。如果有下列四方面的模版,我将从中获益匪浅,很多朋友也将有同感。
  (1) 找种理由有礼貌推脱期刊的审稿邀请;
  (2) 对不十分清楚数学逻辑的稿件的折中意见;
  (3) 对不赞同其观点而不打击作者积极性的意见;
  (4) 对赞同其观点但回避仔细推导其数学过程的稿件的暧昧意见。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-3 13:31:54 | 显示全部楼层
楼主需努力!
ok?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-31 04:31 , Processed in 0.166300 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表