像国王一样的西恩潘

xiayu002

西恩潘拿下了2009年第81届奥斯卡奖最佳男主角，柯达剧院掌声雷鸣，他的获奖众望所归。

这个脾气暴躁，愤世疾俗，不做绅士，更像条斗犬的家伙，眼睛很蓝，相貌一般，拥有其他演员罕有的才能和气质，用演员中的演员已经不足以概括他，他是演员中的国王。

西恩潘在2006年主演过一部影片，《All the King's Men》。他就是 the king。

他在十年前就拿遍了三大电影节影帝。

演员塑造角色，西恩潘创造生命。

2007年,他导演了《INTO THE WILD》。这部片子和哥们一起看的，一起大哭。

神秘河流中的Jimmy Markum ，21克中的Paul Rivers ，国王班底中的Stark，米尔克。

西恩潘不仅演技出神入化，日常生活中也是个桀骜不逊，特立独行的家伙。

20多岁的时候，扔掉已经一片坦途的演艺事业，去追麦当娜，夫妻三年。

夫妻不和，于是经常迁怒狗仔队，曾为此入狱服刑。

和麦姐离婚后，潘重拾旧业。一口气拍出《情枭的黎明》《死囚漫步》《她是如此可爱》等好片。

当美国上下爱国情绪高涨，美国政客都选择了“政治正确”的时候，他自费在《纽约时报》登全版广告，抗议布什侵略伊拉克。

西恩潘在获奖感言中说，“感谢美国人民选出了一位绅士”，“人人都有平等的权利”。

换个其他演员，肯定是在作秀；但这些话从西恩潘嘴里出来，是那么的自然。

如果他说些感谢这感谢那的BLABLA，反而会让我觉得不真实。


期待西恩潘的新作，也期待国内有演员能达到西恩潘的高度。

虽然有皇帝专业户，但我至今只在姜文身上看到过国王气质。

bulunuo

惭愧，我在姜文身上也没有看到皇帝气，呵呵。当年好莱坞要邀请姜文和巩俐拍那对离异后组合的the first family in china，后来也没有成。中国演员似乎土匪气足，甚至说相声的某某也有。失落呀。
西恩潘的电影还真没有看过，当年dead man walking的时候，我还不知道怎么翻译呢。通常电影画报翻译成行尸走肉，怕是不知道典故，原来是死囚犯去行刑的时候，狱卒就喊这个号子（后来看green mile才知道）。苏珊萨兰登演的修女更好，故事探讨罪这一古老命题（是crime 还是sin？）

josephe

这个BLABLA用得好像非常自然。

星小目

引用第1楼bulunuo于2009-02-28 23:45发表的 :
惭愧，我在姜文身上也没有看到皇帝气，呵呵。当年好莱坞要邀请姜文和巩俐拍那对离异后组合的the first family in china，后来也没有成。中国演员似乎土匪气足，甚至说相声的某某也有。失落呀。
西恩潘的电影还真没有看过，当年dead man walking的时候，我还不知道怎么翻译呢。通常电影画报翻译成行尸走肉，怕是不知道典故，原来是死囚犯去行刑的时候，狱卒就喊这个号子（后来看green mile才知道）。苏珊萨兰登演的修女更好，故事探讨罪这一古老命题（是crime 还是sin？）

死囚上路
我记得看到人家这样翻译~~ 好片子~