A Clock |时钟

白马西北驰

A Clock                   时钟

A clock on the wall          墙上的一只挂钟
Is representation of our     呈现我们
Imagination of time:        对时间的想象：
In endless circles it         它在无穷的循环中
Measures the length        丈量一条无尽长轴的
Of an endless axis.         长度。

We, in circles of the Self,     我们，在自我的循环中，
Measure Eternity.          丈量永恒。

桃子

挂钟一般是单摆式，应该翻译为时钟好些，时针绕着圆盘循环。

五月雪

时钟，
外面一个大圆，
主宰者，居住在内圆中，
伸出长长的臂膀，丈量着每一分每一秒钟；

人，也是一架时钟，
靠肝肾提供气血，带动其脏腑运行，
迈开长腿，伸出双臂，计算着人的生命；

地球，
也是如此，它也有领导，得循着一定的轨迹运行；

无论是时钟、人生，还是地球的运行，
都不是简单的个体，都是为了一个群体的平衡在运行；

在不停地运行，零件坏了，需要更换；

生命终止了，又诞生了新的生命；

流星坠落了，又组成了新的平衡；

总之，集体需要个体组成，集体需要互助协调平衡；
换句话说，既是为个体，同时又是为群体抗争；

这可能就是链的关系，是为了一个必要的永恒。