台湾同胞今年过年禁忌多 “财源滚滚”反受冷落

石榴花

　中新网1月25日电 据美国侨报消息，春节前夕，各种充满年味的喜庆活动使得台北街头处处洋溢着浓浓的节日气氛。不过，今年与往年略有不同的是，当前碰上经济不景气，台湾不少民众面临裁员危机，神经也变得相当敏感，和裁员谐音的“财源(裁员)滚滚”以及“招财(遭裁)进宝(禁饱)”，都被一些民众列为拒绝购买的春联。

　　“大三通”实现 食品流通顺畅

　　综合台北《中国时报》 、香港中通社报道，对台湾人来讲，一年里，最为重要的一段时光应算是过春节。走在台北的街头，随处可感受到浓浓的年味。街道两旁的树木披上了节日的彩衣，百货公司、写字楼以及家家户户的大门上都贴好了新年对联，挂上红红的大灯笼，到处都显得喜气洋洋、焕然一新。

　　台湾民众年前喜欢采购大量年货。这几天，台北的年货大街人山人海，人们手提大包小裹，糖果、鱼肉、干货统统买回家，准备过个和和美美的团圆年。卖干货的林老板表示，由于两岸“大三通”实现，交通运输更加方便，因此，两岸的食品流通也更加顺畅快捷。

　　经济不景 过节习俗更讲究

　　为了促进内需，刺激消费，台当局给民众在节前发放了每人3600元(新台币，下同)的消费券，这使得今年台湾的过年气氛更加热烈。

　　据台湾媒体报道，许多卖场表示，持消费券结账的比例高达六至七成。部分超市一天的营业额合计超过10亿元，是近10年未有的盛况。

　　另外，岛内众多饭店业者也早早推出品种丰富、花样繁多的年夜饭，当前已预订一空。

　　不过，眼下岛内经济不景，人们过节的习俗也变得更加谨慎讲究，说吉祥话也要特别小心。在市场卖春联的摊商说，今年写着“财源滚滚”的春联卖得不太好，原因就是听起来很像是会被公司“裁员”，然后快滚；另外还有本来很普遍的“招财进宝”，也因为听起来很像是遭到裁员还禁止吃饱，让部分民众觉得太不吉利。

　　春联摊老板说，今年到当前卖得最好的春联是和牛年相关的“牛转乾坤”，以及最基本的过年问候“恭喜发财”。

　　除了春联，这两天许多家庭和餐厅都开始忙着筹备年菜，一样要避免谐音不吉利的菜肴。本来许多人都会把鱿鱼放入年菜，但因为炒鱿鱼实在是有点触霉头，很多餐馆就把鱿鱼从年菜菜单中除掉了。还有饮料仙草蜜因听起来很像中文加英文“先炒ME”(先把我炒鱿鱼)，也被列入黑名单。
http://www.chinanews.com.cn/tw/mswx/news/2009/01-25/1541945.shtml
大家新年快乐，牛转乾坤