拜园中兄弟

gaodongsh

             拜园中兄弟
           读思夜半兴犹然，
           书香醉我不知眠。
           园中君子多恩惠，
           地叩三答谢万千！

bulunuo

地叩三答谢万千！

此句最难，通常的2－2－3扭转成了3－2－2（或3－4），地叩三 略费解。

gaodongsh

引用第1楼bulunuo于2008-12-12 22:19发表的 :
地叩三答谢万千！

此句最难，通常的2－2－3扭转成了3－2－2（或3－4），地叩三 略费解。

           多谢bulunuo兄指教。我原来设想的断句是：地叩——三答——谢万千；不知可否？

peer

地叩——三答——谢万千
这样不很好吗？

bulunuo

失敬，我纵横诗坛几多年，不像在这个地方上走眼。呵呵。
这样我就清楚了，叩谢，答谢，万千解。属于互文。