日语里H（エッチ）的意思及来源

li5jun1

最近看动画偶尔看到日语里会出现H这样的词汇，查询了一下，不知道网上说的对不对啊，简单的介绍一下 （为成人的请自觉点不要看啊），此贴为本人自己搜索整理所得，供大家了解一下。

H现在经常出现在动漫里面，反正能经常看到这个字母。
不过H的来源肯定是日语的，据称是来自“変態(へんたい）”的第一个字母即H。変態当然是变态的意思了

附上一段日语加翻译的内容：
年轻人的日语：H
エッチ这个字眼乃是取日本语 -- 変態(へんたい）的意思，以へんたい(Hentai)的第一个字母H做代表，通常是在男人对女人做出一些下流(下品[げひん]）的动作时使用。

会話：

紀子：理惠、彼氏とどこまで行った？
理惠：実は......、昨夜、夜中に彼が来て、人生について語っているうちにいいムードになって、ついにHしちゃった。
紀子：まさか、彼氏とはつHなのー？
理惠：うん。

中译：

紀子：理惠，和男朋友进行到什麽程度？
理惠：老实说，昨晚的深夜，他到我家畅谈人生时，忽然气氛变得好好，结果就做爱了。
紀子：难道你和他是第一次？
理惠：嗯。

単語：

じつ（実）：实际上
ゆうべ（昨夜）：昨晚
よなか（夜中）：深夜
じんせい（人生）：人生
かたる（語る）：畅谈、讲述
ムード：气氛
まさか：难道

li5jun1

另外日语动画里也会经常出现“エロ”这个词汇，我也查了一下，不得不佩服，日本人外来词之多啊……

エロ是エロチシズム（eroticism）的简略说法。有两个意思：1色情，情欲，性爱；2以描写性爱，情欲为主的文艺作品，言情小说。

还有一个这样说的：
エロ是エロチシズム（eroticism）以及エロチック（erotic）的缩写。

エロチシズム（eroticism）：形容有好色倾向，一切以性爱为先的理念。
エロチック（erotic）：妖媚、和性爱有关的人或事物。一般用法是エロチックな……