找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1467|回复: 2

[[原创地带]] 看老外写的句子

[复制链接]
发表于 2008-8-23 09:51:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
我的备课笔记:
外国人表达祝福就是牛!
This is my wish for you: Comfort on difficult days, smiles when sadness intrudes, rainbows to follow the clouds, laughter to kiss your lips, sunsets to warm your heart, hugs when spirits sag, beauty for your eyes to see, friendships to brighten your being, faith so that you can believe, confidence for when you doubt, courage to know yourself, patience to accept the truth, Love to complete your life.



使我想起了周杰伦的开不了口: One of the hardest things in life is having words in your heart that you can't utter.还有一句类似的表达:It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you feel.



状语从句的魅力:
When you smiled you had my undivided attention. When you laughed you had my urge to laugh with you. When you cried you had my urge to hold you. When you said you loved me, you had my heart forever.
还有一句更牛的: When I saw you, I was afraid to meet you... When I met you, I was afraid to kiss you... When I kissed you, I was afraid to love you... Now that I love you, I'm afraid to lose you.



一辈子都在用的初中结构: It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone - but it takes a lifetime to forget someone.

这才叫生活中的虚拟语气
:If I never met you, I wouldn't like you. If I didn't like you, I wouldn't love you. If I didn't love you, I wouldn't miss you. But I did, I do, and I will.


动名词作主语:Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you I had no control over.


一首英文诗can都用绝了
You can shed tears that she is gone,
or you can smile because she has lived.
You can close your eyes and pray that she'll come back,
or you can open your eyes and see all she's left.
Your heart can be empty because you can't see her,
or you can be full of the love you shared.
You can turn your back on tomorrow and live yesterday,
or you can be happy for tomorrow because of yesterday.
You can remember her only that she is gone,
or you can cherish her memory and let it live on.
You can cry and close your mind,
be empty and turn your back.
Or you can do what she'd want:
smile, open your eyes, love and go on.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-23 09:53:28 | 显示全部楼层
支持下吧,各位。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-23 14:20:42 | 显示全部楼层
I like that poem.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-25 23:11 , Processed in 0.165027 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表