|
|
加媒：奥运村令加拿大运动员惊叹 “一切都很好”
--------------------------------------------------------------------------------
2008-08-06 02:34:24 点击:1906
加媒:奥运村令加拿大运动员惊叹
2008-08-06 09:35:50.0
加拿大《环球邮报》8月4日文章，原题：加拿大奥运队拥入北京 饭菜可口，睡床舒适，体育场馆也很棒。奥运圣火要到周五才点燃，但加拿大的运动员和支援人员迄今对他们在奥运村所看到的均感满意。
“一切都很好，”体操运动员格兰特•戈尔丁说。“运动员村真不错。场馆也挺棒。”情况如此之好，以致加拿大奥运代表团团长西尔维•伯妮尔想要找毛病也难。正在运动员村就餐的伯妮尔说：“我在看有没有不足之处，以确保运动员们舒适自在。”“运动员们对奥运村和训练场馆及比赛场地非常满意。大多数人来这里参加过（测试赛），再次回来发现一切都改善了。我们知道中国人做好了准备，我们非常满意目前的一切。”
截至周一，加拿大奥运代表团的330名成员已有153人抵达北京。与2006年都灵冬奥会时饮食和交通均遇到麻烦的情况不一样，加拿大队员对北京奥运会的最初评价是正面的。来自多伦多的射箭选手伯恩斯对他在奥运村的房间赞叹不已，“这是我住过的最好的房间。吃的也很棒。适合每个人口味的都有。”
奥组委面临的一个老大难问题本周浮现，蓝天被一层烟雾遮盖。伯妮尔说：“我来这里3天了，两天的情况都很好。我们相信奥运开始时空气质量会不错。”
大多数加拿大运动员都住在奥运村，那里有42幢建筑共9000多间房间，能住约1.7万人。“跟我谈过话的每个运动员都对奥运村赞不绝口。我个人从未见过这么好的奥运村。”伯妮尔周一参加了一个奥运代表团团长会议，对北京官员和国际奥委会代表回答问题的方式印象深刻。她说：“他们认真对待每个问题，确保解决每个问题。”曾参加雅典奥运会的戈尔丁说:“他们一切都做得不错，事情将如他们所愿。”▲（吉姆•莫里斯，汪析译）
http://www.wforum.com/newspool/articles/headline/122118.html
小样,好吃好喝招待你们,还有啥说的. |
|
发表于 2008-8-7 02:18:30