英国BBC要用孙悟空包装北京奥运(图)

oops1

http://2008.163.com/08/0701/08/4FOM8HKF00742KP2.html
2008-07-01 08:55:36　来源: 东方早报(上海)　 作者：郑洁 　

　　核心提示：英国广播公司（BBC）已圈定明星主播休·爱德华兹和著名音乐人达蒙·阿尔巴恩参与北京奥运会的报道，他们将采用《西游记》中孙悟空的动画形象，一起为北京奥运会制作音乐和动画片。
在北京奥运会期间，BBC将对在31个比赛场馆举行的28个体育项目进行2750个小时的报道。BBC体育网站的6个频道将提供连续的现场跟踪。



英国著名漫画家惠列特创作的孙悟空形象对中国人来说是一个巨大冲击。


惠列特版《西游记》歌剧海报。


东方早报7月1日讯 英国广播公司（BBC）已圈定明星主播休·爱德华兹和著名音乐人达蒙·阿尔巴恩参与北京奥运会的报道，以实现对报道这一盛事的挑战——进行一次介于新闻和体育之间的电视制作尝试。

此外，该公司将派遣437名员工前往北京报道奥运会，这个人数甚至超过了英国参加北京奥运会的体育代表团人数——300人左右。

明星主持人班底

随着BBC加快对奥运会赛程全天候现场报道的准备工作，该公司宣布已决定派遣BBC收视率最高的新闻节目《10点新闻》的主持人休·爱德华兹前往北京，以反映这一全球盛事的重要性。

“这远远超越一次辉煌的体育大观。”爱德华兹说，“即使在你开始讨论奥运会期间可能出现的议题前，所涉及的方方面面就很多了。你深入的越多，你就越容易被另一个潜在的议题所冲击。”

这不是爱德华兹首次与奥运会结缘，他曾在英国电视剧《神秘博士》虚构的故事中参与对2012年伦敦奥运会的报道。

BBC的管理人员非常重视其主演播室的主持人在报道政治、文化和体育故事上的能力。他们称中国官方已保证不会限制他们的报道。即使是被招募进报道、负责阐述专业观点的前运动员也不得不考虑如何应对一些敏感的政治议题。

著名体育节目主持人阿得里安·奇利斯将主持早间节目，美女主持、前体操运动员盖比·洛根负责黄金档的集锦。“一场体育比赛总是有新闻故事的，但（这次）会比平常多。”洛根说。

首次高清转播奥运会

除了这些明星主持人，大量的幕后工作人员、摄像师和录音师也将前往北京。据悉，BBC将派遣437名员工前往北京，该公司称这个规模对于播出广泛而深入的节目是必需的。BBC之所以被迫前提公布这个人数，是因为这437人的旅行档案丢失，需要雇用侦探来寻找。该公司声明：“我们相信这些文档可能被盗。”

BBC此次派出的人数比上届奥运会多出33人，但他们之前承诺要派出比雅典奥运会多一倍的员工。最近，该公司被批评在报道体育新闻上开销太大。上周，有报道称其耗资2亿英镑购买一级方程式赛车的播出权，尽管没有投标者的竞争，支付的价格却比ITV此前的价格高出5000万英镑。

在北京奥运会期间，BBC将对在31个比赛场馆举行的28个体育项目进行2750个小时的报道。BBC体育网站的6个频道将提供连续的现场跟踪。此外，北京奥运会将成为英国第一个用高清电视技术报道的奥运会，也是BBC首次运用iPlayer服务报道的奥运会。iPlayer允许用户通过互联网以下载的方式收看节目，其重要性堪比上世纪六十年代该公司首次彩色电视节目的发布。

著名漫画家、设计师杰米·惠列特和卡通乐队Gorillaz幕后的音乐家达蒙·阿尔巴恩分别负责从视觉和听觉对奥运会报道节目的包装。他们将采用《西游记》中孙悟空的动画形象。两人去年也推出了以《西游记》为题材的歌剧，并和BBCSport合作，一起为北京奥运会制作音乐和动画片，有两分钟长。在动画片中,角色Monkey,Pigsy和Sand,会“到北京的鸟巢去旅行，体验很多奥运会的体育项目，包括跳水、短跑、链球。”


惠列特画的孙悟空等角色形象也太丑陋吧，简直是对中国神话的侮辱。
可惜的是国产动画继“大闹天宫”后也一直没什么进展。

bigcat2003

太丑陋

其实奥运吉祥物为何不选孙悟空啊，挺好的形象，天不怕地不怕，只为正义，敢拼敢打，中国就需要这样的精神，外国人可能也乐意接受，呵呵，玩笑一下。

kooloo

话说悟空原型本是印度种啊~神猴阿努曼

这个也挺酷的