找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 854|回复: 0

[♥ 奥运快报 ♥] 北京一民警会说13种语言

[复制链接]
发表于 2008-6-29 00:42:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  (北京中新电)“2008年,我要用外国人的家乡话带他们逛北京。”这是北京民警刘文立在奥运年里最大的愿望。
  不惑之年的刘文立能流利地用英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、日语等13种语言和外国人聊天。

  从业之初,刘文立只是一名穿警服的电工。在京郊一家渔场,他拿了十几年的锤子和钳子。

  1995年世界妇女大会在京召开,刘临时调至会场周围值勤。期间,一名金发碧眼的女士走向他,满眼期待地说了一堆。“她的语调很美,但我真的一句没听懂,尴尬之极。”这种经历刺激年轻的刘文立要学英语。

  之后,他每天固定收听英文广播节目、朗读英文资料;每天背着摄像机,把上下班路上见到中英文对照的路牌全部拍下,回家整理、背诵。

  那些日子,刘文立还专找外国人,上去就是三句英语:“我能为您做点什么?需要知道些什么吗?我是警察,很高兴为您服务。”以此套得几句地道的英语。

  刘后来成为北京民警中第一个拿到英语口语高级证书的人,并被誉为北京首位“双语警官”。之后,他调至北海公园派出所景山万春亭值勤。这里每天接待约千人外国游客,他高兴有了“用武之地”。

  但一次值勤时的英语主动询问,却换来一名法国游客的训斥,这让刘下决心从单纯的学英语,发展到学十余种外语。

  一段时间内,他就在离家不远的一间常有外国人光顾的餐厅“守株待兔”。一天,餐厅来了一名法国人,为了引起对方注意,他故意哼了段马赛曲。果然,法国人马上过来搭话,听说刘文立想学法语很高兴,掏出记事本,写下中法文对照句子,一遍一遍带着他念。两个小时,刘文立收录了30多句法语句子。

  此后,他用相同的办法学习了其他语种。

http://www.zaobao.com/zg/zg080628_508.shtml

太牛了,这样的语言天才当民警太屈才了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-22 22:56 , Processed in 0.227517 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表