找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 2351|回复: 7

[[学习策略]] 浅谈英语语言的学习方法

[复制链接]
发表于 2008-5-4 00:42:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
“浅谈英语语言的学习方法,回答一些朋友的问题及讨论”
--By Alex0326

“写在前面的话”:
总想写一篇关于语言学习的文字,倒不是因为自己在语言学习上有何建树,而是意在互相交流,旨在抛砖引玉。
在文中所提到的学习方法仅供交流,且纯属个人观点,各位朋友如若感兴趣不妨尝试一下;如果无法苟同也请付之一笑罢了。
最近比较忙,本来想全部写完再发的,但是看来只有基于一些空余时间予以分段完成,各位朋请见谅。


言归正传。

首先想谈一下我对东西方不同语系的看法。
中国文字,作为东方文字的代表,作为世界上使用者最多的语言,作为世界上唯一一种现存的形意文字,
毫无疑问的,
是世界上最先进的文字。
具体先进在哪里我会在下面简单地提到。
所以有些朋友不要抱怨方块文字与拉丁文字的格格不入,而导致了自己学习拉丁语系语言的困难。
却殊不知自己身在宝山却惘然不知。
因为随着更多人对中国的认识和了解,中文也将越来越为更多人所关注,并逐步显示出它的魅力及优越性。
至于中国文字和拉丁语系文字的区别,有很多语言学家已经比较过了,也不必我过多赘述。
但是我举一个很简单的例子。
中国的单字,通过简单的排列组合,可以成为不计其数的新词汇。
而因为它们的结构,新词汇又很容易使人接受,理解和记忆。
以拉丁语系代表的英语来讲,
具体数字不一定很准确。
文豪莎士比亚时代的英语社会词汇量大约是2万个,就可以使他完成这么多传世之作。
到了丘吉尔时代,人们需要掌握的英语词汇量涨到了5万左右。
随着科技的发展,社会中各种信息的更新,千禧年后人们需要掌握的英语的单词量已经涨到了至少8-10万。
这种几何数式的倍增当然也发生在中文上。
但是像我刚才说的,中文的新词汇都是由旧字旧词组成的,所以比较容易记忆。
但是英语词汇是字母的排列组合,这就导致了记忆的困难,理解的困难以及发音的困难。

我一直认为英语国家的医生之所以要花很长时间才能医学院毕业,
其实花费了很多时间在语言的学习上,而导致了时间的流失。
而中国医生就会花费相对少的时间。
举个简单的例子,
在中国,即使你不是医生也能明白“肺气肿”的含义吧,
而在英语国家,绝对是很少人才能明白“pulmonary emphysema”是什么意思吧。

又扯远了。
既然这篇文章要讲的是英语语言的学习方法,
那么我们就从最基础的谈起:
英语语言的基础。

其实做为我个人来讲,
我一直认为自己是很幸运的,
虽然直到初中才开始英语的学习(不像现在的孩子,有的幼儿园就开始了),
但是我遇到了一个很好的老师,
他上课的方式使我彻底沉浸在了语言的魅力中,
从而对英语产生了极大的兴趣,
也为我日后在语言层次上的提高打下了坚实的基础。
所以我认为,
同所有事情都一样,
语言的学习一定要有一个无比坚实的基础,
只有把根基打牢了,
才能有日后的高楼大厦。
我有一位朋友,
音标都无法准确发音,
却要追求单词的发音准确无误,
我奉劝他空中楼阁的事情请勿多想,
还是回头把音标搞通透再说吧。
当时我给他的建议是每天读音标50—100遍,
连续30天,
其他的事回来再谈。
“浅谈英语语言的学习方法,回答一些朋友的问题及讨论”—Part 2
--By Alex0326

说了许久有些过于正经了,
再说说刚才那个段子的后续,
博君一笑。
我让刚才那位朋友回家练了一个月的音标,
后来我们又碰到了,
我说你练得怎样了?
他说他很感谢我的帮助,
现在自信在单词发音上已经没问题了。
我说好,那你念一念26个字母给我听听。
他又傻眼了。
各位朋友,
并不是我同你们开玩笑,
各位可以在不对照音标的情况下自己尝试一下26个字母的发音,
然后再对照音标逐个检查,
我现在可以做一个大胆的预测,
全部都分毫不差的人肯定不多。

其实我自己也是发现了自己在这种基本的问题上竟然都会出错以后,
才痛下决心彻底纠正发音问题的。
上面的一个小例子说明了英语语言基础的重要性,
希望能引起朋友们的思考。

下面一个要讨论的话题可是已经由来已久了。
那就是在英语语言的学习中,
乃至拓展到所有语言的学习中,
什么才是最重要的?
“听说 V.S. 读写”

这就像是在日常生活和工作中,
究竟是“book-smart”重要,还是“street-smart”重要的讨论一样。
我个人的观点是:
“听说”就像是being street-smart一样,是保证你生存下去的工具,
“读写”就像是being book-smart一样,是你提高自己层次的根本。

两者比较起来谁更重要的辩论我今天不想在这里引发,
但是两者孰先孰后的关系大家应该一目了然,心知肚明了。

有很多朋友,
高学历毕业,论文发表,满腹经纶,
却苦于无法同别人交流,
而导致在面试中节节挫败。
丧失了自信心不说,
更重要的是无法让自己的聪明才智在更旷阔的舞台上得到发挥的机会,
而造成了资源的极大浪费。
但是同样的,
如果没有理论学习,十年苦读的支撑,
任何凭借小聪明而得来的成功也只是暂时的,
就像空中楼阁,
即使现在耸立着,
也总有遭遇强风被吹倒的一天。

所以我的观点很简单:
先学会生存技巧,再锻炼提高能力。

-- 未完待续
“浅谈英语语言的学习方法,回答一些朋友的问题及讨论”—Part 3
-- By Alex0326

经过上面的简单介绍后,
下面的内容将逐步开始涉及到比较具体的东西了,
具体到听,说,读,写每一个具体部分我个人的想法和经验分享。

但在说任何事之前我先要说一句,
语言的学习同做任何其他事情一样,
是不断磨练,努力,升华,提高,再重复的结果,
毅力,恒心与苦功是最最基本的。
如果有的朋友想从帖子中找出来一些所谓的“捷径”,
那么我奉劝你们就不要继续往下看了。

打一个简单的比方,
我的想法和经验只是给予你一张“地图”,
地图中标明了许多道路和最后你要去的那个地方。
至于按图索骥,找到自己最后的终点,
这就完完全全是你自己的事情了。
这其中走路频率的快慢,路是否颠簸,是否绕路了,是否中途撂挑子了,
完全和我无关,
只取决于一个人,
---- 你。

言归正传。
在这里我想要再走一段回头路,
说说语言学习的另外一大支柱,
---语感。

“语感”这个词我相信每个人都听说过,
每个人也都将它挂在嘴边过。
可是究竟什么是“语感”,
估计没人可以三言两语说个清楚。

简而言之,
我认为语感就是对语言的敏锐嗅觉。
英文有英文的语感,
同样的,中文以及其他任何语言文字都有自己不同的语感。
语感强的人,
可以将任意自己掌握的字和词进行组合,
从而创造出新的句子,
而在语法上没有任何错误。
这就解释了为什么有的英语是母语的人,
虽然没有受过系统的语言教育,
但是在看到母语非英语,但是受过高等教育的人写出来的文章时,
会感觉到有什么地方不对头,
但是又说不出来。
作为英语是母语的人,
他们语感的养成是通过从一生下来就开始的耳濡目染而得来的。
而作为母语非英语的第二语言使用者,
我们已经错过了语言学习与接受的黄金时期,
也就是从一生下来到5岁左右,
所以就注定了如果要培养语感的话,
我们就一定要走一条同English speaker不同的路。
我们一般都错误地认为,
听,说,读,写是语言的基础,
但没有认识到更加基础的东西是什么。
我将自己的想法整理归纳了一下,再加上一些参考,
将英语语言的基础总结为以下4个方面:
1, 发音
2, 语法
3, 单词
4, 风格
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-4 00:44:52 | 显示全部楼层
“浅谈英语语言的学习方法,回答一些朋友的问题及讨论”—Part 4
--By Alex0326

想先说几句题外话。
因为最近比较忙,
所以写的速度比较慢,东西也少。
请各位朋友原谅。

说实话,
当看到自己的东西能被朋友们欣赏,
那种心中的满足感是无可言寓的。
倒并不是像一些朋友说的想出风头,
而是觉得自己的努力和存在有了价值。
而如果人存在这个世界上没有一定的价值的话,
我个人认为是没有存在的必要的。

至于有些朋友的嘲讽,
说实话我是不太在意的,
相信也好,不信也好,
我只是想把自己的事情做好而已。
而且我认为如果每个人都能做好自己该做的事情,
那么这个世界上的麻烦至少要少了90%以上。
还有在以前的帖子里说过,
作为一个值得自豪的中国人,
万万不得留有民族的劣根性,
这样是会被其他族群所鄙夷的。
听得进去也好,听不进去也好,
就此止言了。

有位朋友指出了我在帖子中将英语归为拉丁语系的错误,
虽然我有我的原因和想法,
但是就此道歉。
这就说明了做学问必须要精益求精,
来不得一丝马虎。

言归正传。
上一段中我将英语语言的基础,以及训练和提高的突破口归纳成了4点,
不同于我们平常所认识的“听说读写”,
他们分别为:
1, 发音
2, 语法
3, 单词
4, 风格

今天我们就先来谈一下“发音”的问题。

我之所以把“发音”放在了四项基础的第一位,
是因为我一直都深信那句老话,
“语言是交流的工具”,
而交流,就是要“说”的。

英语语言的发音,
我个人认为,
是同你的启蒙老师有着密切的关系的。
因为在初接触一门语言的时候,
你的本能和潜意识告诉你需要模仿和学习,
而你所学习的模式,随着时间的推移,
是很难很难再改变的。
所以第一个教你的人的发音和口音,
在很大程度上取决了你以后的发音和口音。

我认识一位巴西女孩,
从未去过美国,
却说得一口地道的美音,连老师都觉得奇怪。
后来才得知她小的时候家中为她请了一位美国人做家庭教师,
由此从小就生成了美式口音。

有一次在机场遇到了一位女孩,
同她聊天时发现她有一些爱尔兰口音,
便询问她是否是爱尔兰人。
她答道,她是德国人,但是很多人都说她的爱尔兰口音很重,
因为她在求学时的大学室友是爱尔兰人,
所以耳濡目染也就有了爱尔兰腔调。

前面一个帖子中有朋友提出问题,
为什么作为官方语言是英语的印度人的口音会这么重。
原因很简单,
一个从小就被带有印度口音的老师教,并生长在印度的人,
和一个从小就被英国老师教,并生长在英国的人,
他们发音的区别不用我说也不言而喻了罢。

我刚才说过了,
发音,是语言的基础,是高楼大厦的地基。
发音,
从音标的发音,到字母的发音,到单词的发音,到句子的发音,乃至整篇文章的语境及发音,
都要力求做到一个字,
“准”。
有的朋友在说话发音时有一种错误的想法,
不太熟悉的词就想发音含糊意图蒙混过关。
但是你如果清楚地发音出来,即使错了,别人有可能还会猜到你说什么,
但是如果你发音含糊,
是没有任何机会让别人理解你想要说什么的。
其实最简单的方法是:
发音拿不准的单词一定不要说出口,
而说出口的单词一定是发音很“准”的。

“准”的意思很简单:
该发音的音素及音节一个都不能少,
不该发的一个都不能多,
该重音的部分一个都不能差,
和发音的方法一个都不能错。

这些事情说起来简单,做起来却是难上加难。

就像我刚才说过的,
国人的英语在最最打基础的时候,就已经被在发音,词汇和用法上误导了。
尤其是发音。
这就造成了日后修进改善方面的加倍的困难。
但是困难归困难,有没有得救呢?
有!就是看你有没有这个毅力和恒心去做了。
英语及大多数欧洲的语言讲究的是:
虽快但准,忙中不错。
大家平时在新闻中看到的播报员,哪怕是语速再快,
每一个音节都是不能少的。
在这里给大家一个训练发音清晰,吐字清楚的训练方法。
这个方法是我来自加拿大魁北克省的朋友那里学来的,
因为他自己也是说法语,所以英语对于他来说也是第二语言。
我自己已经使用了将近2年的时间了,
这个训练方法据说是西方国家播音员的吐字训练方法,希望对大家能有帮助。

方法很简单:
就是将自己的上下齿咬紧,使舌头在一个很狭窄的空间里活动,同时大声朗读(读什么是次要的),
但发音一定要做到越清晰越好,
就像我刚才说的,一个音节都不能少。
每天至少要半个小时。
刚开始时你会觉得比较不习惯,
速度会较慢,发音也发不出,舌头也会很累,
但是坚持了一段时间后会逐渐发现在发音方面的改变,速度上的提高和舌头变得更加灵活了,本来害怕发音的长词也变得轻而易举了。
这个方法的原理是这样的:
当你在发音说话,尤其是在人前发言的时候,
因为紧张,或者是不熟练,而导致了嘴部肌肉的僵硬,
嘴部空间会变得狭小。
而通过上述的练习可以让你的舌头适应在狭小僵硬的空间内活动,所以你的发音不会受到很大影响。
总而言是一种“置之死地而后生”的方法,
效果很好,但同时需要很大的毅力和恒心。

再回过头来想讨论一下“口音”的问题。
人为什么会有口音?
我认为,口音是居住在特定地域的人所特有的发音习惯。
英语的口音和中国的方言没有任何区别。
就英语口音来讲,
“牛津腔”或者是“Edinburgh Morningside Accent”等等一般被认为是上流社会及有教养人士的发音标准。
作为母语非英语的使用者,
我们有没有必要学习口音呢?
不可否认的,
口音的产生是你对语言充分了解和掌握的结果,是融入当地文化习惯的象征,能更加容易得使你被当地族群所接受。
代表了一个人的超常的学习能力,适应能力和模仿能力。

但是我个人的感觉是,
任何人在刚开始的时候要将发音的最根本的基础打好,然后才能往更高层发展。
说句玩笑话,
印度人的英语口音这么严重,不还是可以和英语使用者无拘束地交流么,也并没有什么大问题。
所以还是那句老话,
还不会走的时候不要想跑,基础最重要。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-4 20:23:52 | 显示全部楼层
其实每个人都应该有而且必须有自己的方法,不是所有好的都适合自己,要从好的方法中优化出适合自己的一套,这个空话,具体的还得看个人了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-5-5 01:48:25 | 显示全部楼层
你说的对,这个只是指点学习方向用,这个方向也许仅仅是一个大方向,希望能对你有帮助!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-8 09:58:17 | 显示全部楼层
还是有参考作用的,谢谢楼主。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-8 12:04:57 | 显示全部楼层
比较长啊,有时间慢慢看,
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-8 12:56:53 | 显示全部楼层
引用第5楼风云007于2008-05-08 12:04发表的 :
比较长啊,有时间慢慢看,

可惜楼主没有证明是否原创,
否则光凭提到 book smart 和 street smart
俺都会给楼主评10分

后来
抄袭门事件大讨论
俺打消了评分的念想。


当然转贴也是劳动,:-)
http://www.xiaoyu.cn/viewthread.php?tid=21491
http://hmwen1967.blog.163.com/blog/static/400795200821733640544/

证明原创也是劳动。

回帖同样是劳动。
劳动最光荣。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-8 14:09:00 | 显示全部楼层
多读,多听,多想,多写,日积月累-------学习语言的方法。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-22 08:21 , Processed in 0.191559 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表