竞猜 文化艺术类-这位女性是谁（重金奖励原创文学评论艺术随感）

秋水小柯

这里萨福拿的应是Lyre，一般翻译为里拉琴。我们现在泛称的古希腊游吟诗人手拿竖琴，弹琴唱歌的，就是这种里拉琴，也称为诗琴，七弦琴。据说最早是赫耳墨斯发明的，一开始是四根弦演奏时，抱于怀中，左手按弦，右手弹拨。后来传说送给了阿波罗。公元前七世纪，被誉为希腊音乐之父的脱尔潘德将诗琴的四根弦先后增为五根和七根弦。萨福生活在公元前六世纪左右。所以现在我们看的古希腊传说讲的七弦琴，诸如挂在阿波罗胸前的，诸如阿波罗和潘的音乐比赛的，俄耳浦斯的那把琴据说就是阿波罗送的，弹奏可使石头点头，百鸟叹息的，以及诗人们的诗琴，都类似于七弦琴，也就是里拉琴。后来一些写希腊故事的书里，也说是齐特拉琴。齐特拉琴的确是从里拉琴发展过来的，不过弦更多了，甚至有四五十根弦。

秋水小柯

感兴趣的可以看看田晓菲的《“萨福”：一个欧美文学传统的生成》