美国大片超人归来Superman Returns英文对白下载

jinningd

美国大片超人归来Superman Returns英文对白

下载地址 http://www.liveglish.com

1
You will travel far, my little Kal-El.

2
But we will never leave you...

3
...even in the face of our deaths.

4
You will make my strength your own.

5
You will see my life through your eyes...

6
...as your life will be seen through mine.

7
The son becomes the father,
and the father the son.

8
In spite of your past...

9
...I know you're a good man.

10
And all good men...

11
...deserve a second chance.

12
From the moment
I received your first letter...

13
...I knew you were not like the rest.

14
You came from nothing...

15
...and you worked so hard
to get where you are.

16
You might have made a few mistakes.

17
- Gertrude, for God's sake!
- Damn it, Gertrude, let us in now!

18
You said that if I helped you
get out of prison...

19
...you'd take care of me.

20
And you have.

jinningd

21
You've shown me pleasures
that I've never known.

22
That's why you deserve...

23
...everything.

24
I love you...

25
...Lex Luthor.

26
Gertrude, let us in. He's a crook.

27
He doesn't love you, Gertrude!

28
He's a monster! Gertrude!

29
- You can keep that.
- Oh, God.

30
The rest is mine.

jinningd

31
We're done.

32
Bye, Martha.

33
Oh, Clark.

34
Oh, my boy.

35
Will you get that thing out of my face!

36
Lex, your friends give me the creeps.

37
Prison is a creepy place, Kitty.

38
One needs to make creepy friends
in order to survive.

39
Even a man with my vast talents
is worth less inside...

40
...than a carton of cigarettes and
a sharp piece of metal in your pocket.

jinningd

41
Do you know the story of Prometheus?
No, of course you don't.

42
Prometheus was a god who stole
the power of fire from the other gods...

43
...and gave control of it to mortals.

44
In essence, he gave us technology.
He gave us power.

45
So we're stealing fire? In the Arctic.

jinningd

46
Actually, sort of. You see, whoever
controls technology controls the world.

47
The Roman Empire ruled the world
because they built roads.

48
The British Empire ruled the world
because they built ships.

49
America, the atom bomb,
and so on and so forth.

50
I just want what Prometheus wanted.

jinningd

51
Sounds great, Lex, but you're not a god.

52
Gods are selfish beings
who fly around in little red capes...

53
...and don't share their power
with mankind.

54
Hey, boss.

55
We found something.

pengdada

非常感谢，学习了

wengyingyuzi

非常感谢