|
|
采访者:
Pronto, chi parla?
你好，谁呀？
Peppe:
Ciao Anna, sono Peppe. Come stai?
你好 Anna，我是 Peppe。你好吗？
采访者:
Ciao Peppe. Mah! ... Insomma ... non c'è male. E tu?
你好 Peppe. 你知道 ... 还不赖，你哪？
Peppe:
Io sto benissimo e anche Lucia. Quando vieni allora? Noi siamo comunque sempre qui.
我很好， Lucia也好。你什么时候来？反正我们都在。
采访者:
Posso venire verso il venti aprile.
我可以四月二十日左右来。
Peppe:
Il venti aprile ... ma certo. Ti veniamo a prendere alla stazione di Rionero.
四月二十日左右来 ... 当然，我们会到Rionero火车站接你
采访者:
D'accordo. Ci vediamo il venti sera allora.
好的，20日晚上见
Peppe:
OK. A presto. Ciao
好，回见，再见 |
|
发表于 2008-1-30 02:44:43