找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 580|回复: 0

[[学习策略]] うるさい 吵闹

[复制链接]
51ok 该用户已被删除
发表于 2008-1-17 07:58:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
A:ちょっとうるさくない?

B:別(べつ)に。

A:そうか。

B:いつもこんなもんだよ。

A:你不觉得有点儿吵吗? B:不觉得啊。 A:是吗? B:一直都是这样的啊。

※ こんなもの→こんなもん 这样的

“~もん”用作词尾,表示不满或撒娇的语气说明理由或寻找借口。一般年轻女性和小孩使用。

風邪(かぜ)だもん  我感冒了嘛!

眠(ねむ)いんだもん  因为我困了啊。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-25 01:53 , Processed in 0.140039 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表