我想买一件皮夹克。
A Are you looking for anything special?
A 你想买什么特别的东西吗?
B Yes. I’m looking for a leather jacket for my son. He’s 12.
B 是的。我想给我的儿子买一件皮夹克。他12岁。
A OK. So, small size. Any particular colour?
A 好的。这么说,你要小号的了。要什么颜色的?
B I’m not sure, but I think brown would be best.
B 我不确定,但是我想棕色最好。
A OK. A small brown leather jacket. Let’s see. How about this one?
A 好的。一件小号棕色的皮夹克。咱们看一看。这件怎么样?
B Oh, it looks good. I think it will fit him perfectly. Is it real leather?
B 哦,这件看起来不错。我想会非常适合他的。它是真皮的吗?
A Yes, it’s real. 100% real leather.
A 是的,是真皮。100%的真皮。
Notes 注释
1 When someone is buying clothes you can ask: Are you looking for anything special? / Are you looking for anything special?
当某人在买衣服时,你可以问:Are you looking for anything special? / 你要买什么特别的东西吗?
2 When you are shopping, you can describe the desired item by colour, size and material, e.g. A small brown leather jacket. / A small brown leather jacket; A large blue cotton T-shirt / A large blue cotton T-shirt.
当你在买东西时,你可以用颜色、大小和材料来描述你要买的东西,例如:A small brown leather jacket. /一件小号棕色的皮夹克; A large blue cotton T-shirt /一件大号蓝色的棉衬衫。
3 When you talk about the size, you use fit / fit or fits / fits, e.g. It will fit him perfectly. / It will fit him perfectly; It’s too small – it doesn’t fit me. / It’s too small – it doesn’t fit me; It fits me really well. / It fits me really well.
当你谈论大小时,用fit / 合身或者 fits /合身,例如:It will fit him perfectly /他穿合身极了; It’s too small – it doesn’t fit me. / 它太小了 ——不适合我; It fits me really well. / 它非常适合我。 |