找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 555|回复: 0

[[资源推荐]] Here's to the New Year!

[复制链接]
发表于 2007-12-29 14:57:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
THE festive season is here. With your friends and family members around and so many New Year and end of semester celebrations, you may be tempted to drink a lot. But remember, you may drink a little, but never drink too much!

To propose a toast:

Cheers! 干杯!

Make a toast! 干杯!

Let me propose a toast to you! 干杯!(我向你敬酒)

I'd like to propose a toast. 我提议干杯!

A little drink is good for a party atmosphere, but make sure you don't do any of the following:

be on the drink (酗酒成性): be alcoholic, be drinking all the time

have a skinful (喝多了): get drunk. \"Skinful\" is a noun, meaning \"把人灌倒的酒量\".

to drink (or put) sb/oneself under the table (喝趴下,喝醉): (let sb) drink too much and get drunk

Dialogue:

A: I propose another toast! Let's drink to the success of our project!

B: OK, but don't drink too much or George will end up under the table.

A: Don't worry. We won't drink too much, even George should be able to handle it.

A: 我们再干一杯吧,祝我们的项目成功!

B: 没问题,但是别喝太多了,不然乔治会喝趴下的。

A: 不用担心,不会喝太多的,乔治喝这么点儿肯定没问题。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-13 23:02 , Processed in 0.158086 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表