net asset value and reserves related to A怎麽翻譯?

acxing · 发表于 2007-12-24 18:19:55

工作中经常会踫到这样不知道如何划分句子结构的句子，特意问下大家

是翻译成\"资产净值和与A有关的储备\"，还是\"与A有关的资产净值和储备\"?

cubase01 · 发表于 2007-12-24 18:49:09

跟后面的.有THAT一般跟前面全部

acxing · 发表于 2007-12-25 20:43:19

谢谢楼上的解答

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[求助与讨论]] net asset value and reserves related to A怎麽翻譯?