俄厂商争相注册“梅德韦杰夫”商标

zpc3021513

俄罗斯媒体１４日报道，俄罗斯专利机构已收到多份申请，要求将下任俄罗斯总统热门人选、第一副总理德米特里·梅德韦杰夫的名字注册为商标。

  俄罗斯《导报》报道说，伏特加酒生产商Ｖｉｎｅｘｉｍ公司已委托咨询公司注册一个新商标“Ｖｏｌｏｄｙａ　ｉ　Ｍｅｄｖｅｄｉ”，翻成中文为“瓦洛嘉和梅德韦迪”。

  这个商标的前一部分“瓦洛嘉”显然指的是现任俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，因为瓦洛嘉是弗拉基米尔的昵称，后一部分“梅德韦迪”则是梅德韦杰夫的昵称。同时，“梅德韦杰夫”的词根“Ｍｅｄｖｅｄ”在俄语中还是“熊”的意思，而熊恰好是执政的统一俄罗斯党的标志。

  普京本月１０日表示，他“完全赞同”统一俄罗斯党等４个党派提名梅德韦杰夫为下届总统候选人。此后的最新民调显示，梅德韦杰夫出任下任总统的支持率上升为３５％，同为第一副总理的谢尔盖·伊万诺夫支持率为２１％，排名第二。

  Ｖｉｎｅｘｉｍ公司此前已将“普京”注册为一种伏特加酒的商标，这种酒近年来在市场上热销。

  此外，还有其他公司寻求将一系列与“梅德韦杰夫”有关的词语注册为酒精饮料、普通饮料和糖果的商标，“玛莎和梅德韦杰夫”则已经是一种巧克力糖的商标。（新华社电）

zpc3021513

如果中国的话，好像不行把，中西文化的区别可见一斑，呵呵