找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 2527|回复: 9

[【辩证轩】] 大家能不能一块来讨论一下“火星文”对现代汉语的影响?

[复制链接]
发表于 2007-12-6 15:17:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
“火星文”在网上大行其道,它是如何产生的?青少年热衷于此,甚至以此为时髦,常此以往,会不会伤害他们的语言能力呢?火星文的大肆传播,会不会对现代汉语的纯洁性产生影响呢?中小学教师,在学生操弄起火星文时,究竟如何表态呢?
我个人认为,这种怪味语言的出现,青少年们又是如此着迷,我看到,他们好多人连作文写话句都成问题,可是用起这种东东,可得心应手,长此以往,可能会让小孩子们会更热衷于那些小圈子的交流,不屑于使用公众语言,他们语言能力会退化,而且还容易出现心理上的毛病。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-7 15:53:32 | 显示全部楼层
什么是“火星文”,在网络上有人归纳的它的语言特点是:繁体字+错别字+乱码,间夹一些日文。

我本人是坚决反对这种“火星文”,他们完全是对汉语的“玷污”。例如:“美丽人生”这几个字用“火星文”可以表达为如下几种:“美﹨¢ê丽的人生”“媄欐啇亻鉎”“媄丽魡朲生”“鎂丽白勺亻生”“渼丽dě亻生”

这都是什么乱七八糟的东西,可是很奇怪,我的小弟弟,小妹妹们却“玩”得不亦乐乎。我想这种文字之所以流行可能是一方面让小孩子觉得新奇,另外也可以表现自己与众不同的个性--(你瞧瞧,酷吧,看不懂吧)。从繁体到简化已经使汉字很受伤,如果再任由这样的“文字”传播和扩散,那对汉字的打击是无法想象的。

我想要杜绝这种现象,单单依靠学校老师引导是不够的,家庭,社会都要动员起来,抵制这种文字。或许,应该设立一个“规范和保护文字”这样的日子,并通过媒体与舆论来积极倡导规范文字的使用。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-8 08:55:09 | 显示全部楼层
这种现象还是不要说杜绝的好.他们喜欢玩,就让他们玩吧!
    玩的过程中,他们也许还会有其它的收获,比如因此而懂得一些日文等等之类,能够玩得转,还是需要不少的知识与智慧的.中国国粹之对联类,想必以前也是玩这种游戏玩出来的,逐渐的把玩过程中,在智慧的较量中,诞生了艺术之美.这些所谓"火星文",当他们玩到一定的程度,如果觉得其不美,自会放弃;如果幸被流传下来了,恐怕也有其合理性...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-8 10:59:16 | 显示全部楼层
顺其自然,适应当存,不适应则淘汰!!!!


年轻人自学及适应生存能力都特强!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-9 14:56:10 | 显示全部楼层
虽然语言讲求包容能力,但是对于一些过火的火星文,我是不喜欢的,确如yjj所言,感觉玷污了语言。
不过,只要正式场合仍然要求规范的语言,清晰的语义,那么这些火星文就成不了大气候。也许他们只是少女少男们的梦想国的语言吧,他们乐于其中,旁人也不必理会。
另外,我认为学校的语文教育中应该更加强调古典文学,尤其是诗词歌赋,其独特的魅力将会吸引、熏陶很多人。
回复

使用道具 举报

peacewyj@126 该用户已被删除
发表于 2007-12-9 15:30:01 | 显示全部楼层
首先要肯定的是,“火星文”的出现是当今社会生活与文化的正常反应。

现在的青少年们逆反心理强,他们要逃离父母亲的目光,要保护自我隐私;
他们的个性也很强,火星文的天书般的书写,能获得心理满足,炫出了自己的聪明,也能充分体现其个性;
他们没有当今中老年人那么强的责任感和使命感,他们游戏的心理特别强,连语言文字也敢玩弄一番;
他们在小朋友圈子里,也要会这玩意儿以获得认同感奋;
他们在信息时代,网通无限的时代,对任何民族的语言文字和各种符号都感观兴趣,所以就将它们混杂嫁接来使用试试;
他们无拘无束,创造能力强,用作交流的文字一经他们之手,就会变成长辈们看不懂、大跌眼镜的火星文!
……
所以说,这种怪异的文字有它存在的市场,学生们出于赶时髦的心理,对此趋之如鹜。

这是网络时代的产物,没必要大惊小怪!

虽然名谓“火星文”,我相信没有人就会真的认为它就是一种文字吧,它还没那么大的影响力,表达能力也有限,只是在特定场合,只适合特定交流对象!充其量,也不过是“文字恶搞”之类把戏,没必要对此太紧张了。就像前些年还有人在大谈对网络语言的忧虑一样,现在出现的火星文,不过就是网络语言中的一种罢了,并无两样!

有没有人看到青少年们在日常生活中用过火星文?没有吧!小孩子们也知道,那样就会显得傻了!他们也不会要求周围的人用火星文跟他交流吧!所以,我认为,小圈子内使用的语言,不会有大的影响,不会伤害到汉语的纯洁性!毕竟,学生们大部分时间,还是用正常的汉语交流呢,所以,这种所谓的“火星文”,未必能妨害他们的语言能力的提升!

汉语有强大的生命力,几千年来一直是吐故纳新,按自身的规律发展,火星文的出现,只不过是大海中之一个浪花,何足道哉!就算有所谓的“语言污染”,在一定限度内,民族语言也能凭其“净化能力”,将其污染清除!将其合理成分加以吸收!

随着社会的变化,时代的进步,好多新现象新内容会出现,汉语无疑会有大的发展,也会出现新的词语新的说话方式,我们的语言和我们的民族一样,前进之步伐,无人能阻!

何况这点小浪花!
回复

使用道具 举报

deeping 该用户已被删除
发表于 2007-12-11 19:28:44 | 显示全部楼层
我也想讲点,可是看看前面说的说了,做的也做了,估计再讲也加不到分,算了!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-12 19:20:27 | 显示全部楼层
“偶班的GGMM酱紫决定去操场上给他+U”,第三届全国中小学生创新作文大赛重庆赛区开赛半个多月来,已有200多篇作文因为这样滥用网络语言被大赛组委员“红牌”罚下,取消了参赛资格。

此次作文大赛以“真实的体验、新鲜的表达、灵动的感悟”为主题,向中小学生征集具有真情实感而富于创新的作文。“现在的学生作文已完全不是过去的老八股。”大赛组委会工作人员谭姝说,许多新鲜词语、时髦话语进入创新作文中。有的小学生把“炒股”“基金”“物价上涨”等热词搬上作文,有的把电影以及流行歌曲里的时髦语言也写进作文。与此同时,一些由字母缩写、数字谐音等形式组成的网络语言,以及普通人根本看不懂的“火星文”等,也在创新作文中大量出现。

除了看不懂的符号,学生中还流行胡乱用词。谭姝说,例如很多学生喜欢乱用“貌似”这个词,明明很清楚那个人就是同学的父亲,偏偏要写成“那人貌似XX的爸爸”,甚至还直接用“MS”两个字母让代替“貌似”。谭姝说,大家都开玩笑地把这样的用语叫做“新生代语言”。

据了解,这样的“新生代语言”在当前中小学生中非常流行,学生们觉得这样的作文才生动有趣,而富于创新。巴蜀中学初二学生周至巍说,在平时的网上聊天、书信往来中,都常用这样的表达,感觉简洁明了,交流起来非常轻松。

“我们在尊重和了解孩子自由个性及叛逆心态的同时,还是应该加强引导,促使他们使用规范汉字。”大赛评委之一、《创新作文》杂志主编赫学颖说,取消这些作文的竞赛资格正是为了引导孩子好好学语文。

“必须教孩子使用规范的汉语。”曾上过央视《百家讲坛》的西南师范大学文学院副教授李达武说,这些网络语言,学生私下交流可以用,但是在学校课堂、作文比赛、语文考试中要坚决抵制,因为这些不规范的字最直接的坏处就是看不懂或引起歧义,给沟通带来麻烦。

-------------------------------
从各媒体的报道来看,确实有必要对中小学生使用网络语言加以引导,否则,就会出问题的。
回复

使用道具 举报

creative33w 该用户已被删除
发表于 2007-12-14 16:15:30 | 显示全部楼层
火星文为什么会流行于QQ空间、论坛、网聊室、网游中?我想,这一方面,在这些地方青少年较多,他们都有表现自我、突出个性的要求,另一方面,在论坛和贴吧上,用火星文来表达,符合他们想“炫”的心理,容易得到所谓“酷”的效果。我觉得,只要不过分地使用,应该也不会有什么大不了的。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 09:20:30 | 显示全部楼层
语言是用来交流的,我有时候想,狭义上语言仅仅是信息的一种载体,对于大部分人来说,如果能够正确的传递信息,那是无可厚非的,火星文形式复杂,仅仅是小孩子扯淡用的,到了成年,如果再用这种小把戏,我想连自己都会嘲笑自己的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-15 04:15 , Processed in 0.130016 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表