WordSmith 其实可以处理中文

tmdyzc007

如果不知道wordsmith或语料库的，可以到此止步了。

1.先用FreeICTCLAS（汉语文本词性标注标记工具）（ICTCLAS所有的源代码、论文和技术文档都可以在www.nlp.org.cn 或者 www.ict.ac.cn/freeware/上免费得到。）对一个中文纯文本进行分词处理。

2.然后用WordSmith就可以检索了.wordsmith 5可以免费从http://www.lexically.net/downloads/version5/all_wordsmith_5.zip下载，压缩包中有个readme文件，里面有注册码，可以免费使用。

所以，基于英文的Concordancer之所以不能处理汉语一个重要的原因是因为汉语词与词之间没有space。分词处理（segmentation）之后这个问题就解决了。