找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 444|回复: 0

[[资源推荐]] 天簌之音-Should It Matter

[复制链接]
cthlj 该用户已被删除
发表于 2007-11-29 21:55:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
下载:http://bbs.guizhouren.net/bbs/swf/shoulditmatter.mp3
--------------------------------------------------
[wmv]http://bbs.guizhouren.net/bbs/swf/shoulditmatter.mp3[/wmv]
Sissel Kyrkjebo,挪威著名的女歌手
嘹亮清晰的嗓子听着感觉很舒服,像在云里飘着~~
歌词看着也挺有感触,似乎都能让人落泪~~~
SHOULD IT MATTER
I look at you
Please don’t walk away
I see you’re about to
There is just something I’d really like to say
So please don’t walk away
I know that you’re there
Still you pretend you’re not
Yes I know it hurts
I have also felt the pain
So should it matter
What I do or what I’ve done
As long as in my heart
You’re still the only one
I hear you say it
But I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
It’s been a year
a memory from my past
I know what I did wrong
I wish to change
Just to make it last
But I guess it’s been too long
Easy to move on
To forget to about it all
Is that what you do, hoping I will be gone
So should it matter
What I do or what I’ve done
As long as in my heart
You’re still the only one
I hear you say it
But I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
If you got to know me again
Maybe then -- maybe then
We could see what what we should do
But that’s all up to you
I’ll be waiting for you
So should it matter
What I do or what I’ve done
As long as in my heart
You’re still the only one
I hear you say it
But I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
I hear you say it
But I don’t think you understand
I can be trusted now, I swear to you I can
中文译文:
我看着你
请别走开
我看见你要走
有些事我真的很想说
所以请不要走开
我知道你还在 只是你假装已离开
是的,我知道它伤害了你
那种伤痛,我感受到了
所以我做什么又或者我已经做了什么真的重要吗
只要在我心里 只有你
我听到你这么说 但我想也许你并不明白
我可以被信任 我发誓 我可以
已经一年了
过去的一个记忆
我知道我做错了什么
我希望能改过
只是想让它继续
但我猜想事情已经过去太久了
忘记全部的过去开始新的生活也许会容易些
你是这么做的
希望我也可以
所以我做什么又或者我已经做了什么真的重要吗
只要在我心里 只有你
我听到你这么说 但我想也许你并不明白
我可以被信任 我发誓 我可以
如果你想重新认识我
那么也许 也许
我们应该看看该怎么做
但这全看你了
因为我会等你
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-14 18:59 , Processed in 0.149288 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表