找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 653|回复: 2

[[求助与讨论]] Difference between try "and" ... "and" tr

[复制链接]
发表于 2007-11-28 09:59:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
Watching American TV series, I often
hear phrases like \"I'll try and find him\" where the verb try is
followed by the conjunction \"and\" and another verb. Less often I also
her \"I'll try to find him\" which is more natural to me.
I guess that both are correct. But are there any differences ?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 10:43:33 | 显示全部楼层
I'll try and find him会不会更侧重口语化
而I'll try to find him 更正式呢,我经常在书上看到的是后一种.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-28 15:12:26 | 显示全部楼层
I'll try and find him表示试试看能不能找找到他,and 表示目的,语气弱
而I'll try to find him 表示尽力,to 表示目的,语气强
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-26 08:37 , Processed in 0.158887 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表