常用药剂学中英对照

f117a

Mass basis 质量基准
Matrix type 骨架型
Matrix-diffusion type TTS 胃架扩散型TTS
Maximum additive concentration MAC最大增溶浓度
MC 甲基纤维素
MC 甲基纤维素
MC 甲基纤维素
MCC 微晶纤维素
Mechanical interlocking bonds 粒子间机械镶嵌
Medicinal liquor 酒剂
Melt-homogenization 熔融－匀化法
Membrane wall 表膜壁壳
Membrane-moderated type TTS 膜控释型TTS
Methyl acrylate-methacrylate co 甲基丙烯酸-丙烯酸甲酯
Methylcellulose (MC) 甲基纤维素
Methylcellulose (MC) 甲基纤维素
Micellar emulsion 胶团乳
Micelle 胶束
Microcapsules 微表
Microcrystalline cellulose (MCC) 微晶纤维素
Microcrystalline cellulose (MCC) 微晶纤维素
Microemulsion 微乳
Microemulsion 微乳
Microencapsulation 微型包表术、微表化
Micromeritics 粉体学
Microreservoir-type TTS 微贮库型
Microscropic method 显微镜法
Microspheres 微球
microstreaming 超微束
Minitablet 小片
Mixing 混合
Mixtures 合剂
MLVs 多室脂质体
MMA 甲基丙烯酸甲酯
Moistening agent 润湿剂
Moisture absorption 吸湿性
Molecular capsules 分子囊
Multilamellar vesicles 多宝脂质体
Multilayer tablets 多层片
Multiorfice-centrifugal process 多孔离心法
Myrij 聚氧乙烯脂肪酸酯
Myrj 卖泽、聚氧乙烯脂肪酸醋
Nacent soap method 新生皂法
Nanocapsule 纳米囊
Nanocapsules 纳米囊
Nanoemulsion 纳米乳
Nanoemulsion 纳米乳
Nanoliposomes 纳米脂质体
Nanoparticles 纳米粒
Nanosphere 纳米球
Nanospheres 纳米球
Naonparticle 纳米粒
Nasal drops 滴鼻剂
Newtonian equation 牛顿粘度定律
Newtonian fluid 牛顿流体
Niosomes 类脂质体，泡囊
Nonbound water 非结合水分
Nonionic surfactant vesicles 非离子表面活性剂囊泡
Non-newtonian flow 非牛顿流动
Non-Newtonian fluid 非牛顿流体
Nonprescription drug 非处方药
Noyes-Whitney方程 溶出速度方程
NP -吡咯酮
Nucleation theory 成核作用理论
OCDDS 口服结肠定位释药系统
OCDDS 口服定时(择时)给药系统
Ointments 软膏剂
Opitical isomerization 光学异构
ORD 旋光色散
Orthologonal design 区交设计
Osmotic pressure 渗透压
OSSDDS 口服定位释药系统
Ostwald freundlich 方程 结晶增长
Over the counter (OTC) 非处方药
Oversize distribution 筛上分布
PA 磷脂酸
PACA 聚氧基丙烯酸烷酯
Packing fraction 充填章
Paints 涂剂
Paints 涂膜剂
Pan coating 锅包衣法
Paraffin 石蜡
Particle size distribution 粒度分布
Partition coefficient (P) 分配系数
Passive targeting preparation 被动靶向制剂
Patch 贴剂
PB 聚丁烯
PBCA 聚氰基丙烯酸丁酯
PCS 激光散射光潽
PE 聚乙烯
PE 聚乙烯
Peel tack test 剥离快转力实验
PEG 聚乙二醇
PEG 聚乙二醇
PEG 聚乙二醇
PEG-EG PEG修饰的磷脂酰乙醇胺
Pendular state 钟摆状
Penetration enhancers 经皮吸收促进剂
PEO 聚氧乙烯
PEO 聚氧乙烯
PEO 聚氯乙烯
Peregol O 聚氧乙烯（15）油醇醚
Perogol O 聚氧乙烯（15）与油醇缩合
PET 聚对苯二甲酸乙二醇酯
PG 丙二醇
PGA 聚乙醇酸
Pharmaceutical engineering 制剂学
Pharmaceutical manufacturing 制剂
Pharmaceutical preparation 药物制剂
Pharmaceutics 药剂学
Pharmacia 淀粉微球
Pharmacokinetics 药物动力学
Pharmacological availability 药理利用度
Pharmacopoeia 药典
Phase inversion critical point 转相临界点
Phase separation 相分离法（物理化学法）
Phase transition temperature 相转变湿度
Phase volume ratio 相比
Phonophoresis 超声波法
Photodegradation 光化降解
PHPMA 聚羟丙甲丙烯酸甲酯
Physical and chemical T P 物理化学靶向制剂
Physical approach 物理学方法
Physical pharmaceutics 物理药剂学
PIB 聚异丁烯类压敏胶
PiBCA 聚氰基丙烯酸异丁酯
PiBCA 聚氰基丙烯酸异丁脂
PLA 聚乳酸
PLA 聚乳酸
PLA 聚乳酸
PLA/PGA, PLGA 聚酸酯乙交酯
PLA-PEG 聚乳酸聚乙二醇嵌段共聚物
Plastic deformation 塑性变形
Plastic viscosity 塑性粘度
Plastisity 塑性
PLGA 聚乳酸聚乙醇酸共聚物
PLGA 酸酯乙交酯共聚物
PLGA 聚乳酸聚乙醇酸共聚物
PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯
Poiseuile 公式 过滤时液体的流动
Poloxamer (plurnic) 聚氧乙烯－聚氧丙烯共聚物
Poloxamer 188 (plurnic F68) 泊洛沙姆188（普郎尼克F68）
Poloxamer 188 (pluronic F68) 泊洛沙姆、普郎尼克
Poloxamer 188 (Pluronic F68) 泊洛沙姆188（普郎尼克F68）
Poly (lactide-co-glycolide) 聚丙交酯-乙交酯
POLYACRYLIC　RESIN 聚丙烯酸树酯
Polyalkylcyano-acrylate 聚氰基丙烯酸烷酯
Polydiethylene terephthalate 聚对苯二甲酸乙二醇酯
Polyethylene 聚乙烯
Polyethylene (PEG) 聚乙二醇
Polyethylene glycol PEG聚乙二醇
Polyethylene glycol 聚乙二醇
Polyethylene glycol (PEG) 聚乙二醇
Polyethylene glycol (PEG) 聚乙二醇
Polyethyleneglycol (PEG) 聚乙二醇
Polymerization 聚合
Polymers in pharmaceutics 药用高分子材料学
Polymethyl methacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯
Polymorphism 多晶型
Polymorphism 多晶型
Polyoxyethylene 聚氧乙烯
Polyoxyl 40 stearate (Myri52) S-40聚氧乙烯（40）单硬脂酸酯
Polypropylene 聚丙烯
Polysorbate 聚山梨酯
Polyvinyl alcohol 聚乙烯醇
Polyvinyl alcohol (PVA) 聚乙烯醇
Polyvinyl chloride 聚氯乙烯
Polyvinylpyrrolidine PVP聚维酮
Polyvinylpyrrolidone 聚维酮
Porosity 空隙率
Porosity 空隙率
Povidone 聚乙烯比咯烷酮
Powder injection 无针粉未注射器
Powders 散剂
PP 聚丙烯
PP 聚丙烯
Preformulation 处方前工作
Pregelatinized starch －淀粉、预胶化淀粉、可压性淀粉
Preservative 防腐剂
Pressure sensitive adhersive 压敏胶
Pressure-sensitive tape council 剥离实验
Prickle cell layer 棘层
Primary particle 一级粒子
Prodrug 前体药物
propellents 抛射剂
Propylene glycol 丙二醇
Propylene glycol (PG) 丙二醇
PS(phosphatidylserine) 磷脂酰丝氨酸
PSA 压敏胶
Pseudo steady state 伪稳态
Pseudoplastic flow 假塑性流动
PSTC 剥离实验
Pulsed/pulsatile release 脉冲释药
PVA 聚乙烯醇
PVA 聚乙絺醉
PVAP 聚乙烯
PVC 聚氯乙烯
PVC 聚氯乙烯
PVC 聚氯乙烯
PVP 聚维酮
PVP 聚维酮
PVP 聚维酮
PVP (PVPk15, PVPk30, PVPk90) 聚维酮
PVPP 交联聚乙烯比咯烷酮
PVPP（交联PVP） 交联聚维酮
Pycnometer 比重瓶
Pyrogen 热原
QOL 生命质量
Quasi-viscous flow 假粘性流动
Racemization 外消旋化作用
Raman 拉曼
Random floc 不规则絮凝物
Raoult定律 拉乌尔定律
rapid expansion of supercritical S RESS
Rate of shear 剪切速度、切速率、速度梯度
Receptor cell 接收宝
Relative humidity RH相对湿度
Relative humidity (RH) 相对湿度
Response surface methodology 效应面优化法
RESS 超临界溶液快速膨胀技术
Retardants 阻滞剂
Reverse osmosis 反渗透
Rheology 流变学
Rittinger学说 细粉碎（表面积）
Rolling ball tack test 滚球试验
RP-HPLC 反相高效液相色潽法
Rubbing 研磨力
Rumpf 湿法制粒机理
SA 硬脂酰胺
Safety 安全性
Safflower 藏红花油
SDB-L-400 交联聚丙烯酸钠
SDS, SLS 十二烷基硫酸钠
SDS-PAGE SDC－聚丙烯酰胺凝胶
SEC 分子排阻色潽法
Second particle 二级粒子
SEDDSs 自乳化药物传递系统
Sedimentation method 沉降法
Sedimentation rate 沉降容积比
Self-adjusted system 自调式释药系统
SEM 扫描电镜
Sensitization 敏化作用
Settling velocity diameter 有效径
SFDA SFDA
Shape factor 形状系数
Shear mixing 剪切混合
Shearing force 剪切应力、剪切力、切力
Sieving diameter Da，筛分径
Sieving method 筛分法
Sieving method 筛分法
Simple coacervation 单凝聚法
Simplex method 单纯形优化法
Single unilamellar vesicles 小单室脂质体
Sink condition 漏槽
Sink condition 漏槽状态
Size exclusion chromatography SEC
Slurry state 泥浆汰
Sodium carboxymethyl starch 羟甲基泛粉钠
Sodium lauryl sulfate (SDS) 十二烧基硫酸钠
Sodium taurodihydrofusidate 牛磺双氢褐霉素钠
Soft capsules 软胶囊剂
Soft paraffin 软石蜡
Solid bridges 粒子间固体桥
Solid lipid nanospheres (SLN) 固体脂质纳米粒
Solubility 溶解度
Solubility parameter 溶解度参数
Solubilization 增溶
Solubilization 增溶
Solubilization 增溶
Solubilizer 增溶剂
Solubilizer 增溶剂
Solution tablets 溶液片
Solutions 溶液剂
Solvent-nonsolvent 溶剂－非溶剂法
SOP 标准操作规程
Soybean-derived sterol 大豆甾醇
Span 跨距
Span 失水山梨醇脂肪酸酯
Span 80 油酸山梨坦
Specific acid-base catalysis 专属酸碱催化
Specific surface area 地表面积
Specific surface area method 地表面积法
Specific volume 松比客
Spermaceti 鲸蜡
Spirits 醑剂
Spongia, spongc 海绵剂
Spray congealing 喷雾凝结法
Spray drying 喷雾干燥法
SS 大豆留醇
Stability 稳定性
Starch 淀粉
Starch glycolate (CMS-Na) 甘醇酸淀粉钠
state food and drug administration SFDA
STDHF 牛磺双氢褐毒素纳
Sterility 无菌
Sterilization 灭菌
Sticky powder 粘性粉体
Stocks diameter Stocks径
Stokes 定律 沉降速度
Stratum granulosum 粒层
Stratum lucidum 透明层
Stress 内应力
Stress relaxation 应力缓和
Stress testing 影响因素试验、强化试验
Striping of stratum corneum 去除角质层
Subcutaneous (SC) route 皮下注射
Sublingual tablets 舌下片
Subnanoemulsion 亚纳米乳
Sugar 糖粉
Sugar coated tablets 糖衣片
Supercritical Fluid (SCF) 超临界流体（萃取）
Suppositories 栓剂
Surelease 乙基纤维素水分散体
Surface basis 面积基准
Suspending agents 助悬剂
Suspensions 混悬剂
Sustained release tablets 缓释片
Sustained-release preparation 缓释制剂
SUVs 小单宝脂质体
Synergists 协同剂
synthesis of bioconvertible Prod 生物转化前体药物的合成
Synthesis of lipophilic analogs 脂质类物质的合成
Synthesis of prodrugs 前体药物的合成
Syrups 糖浆剂
Tablets 片剂
Tacking strength 快粘力
Talc 滑石粉
Tap density 振实密度
Targeting drug system (TDS) 靶向给药系统
TDDS 经皮传递系统
TDDS 药物经皮传递系统
TDDS 经皮传递系统
TEM 透射电镜
TEM 透射电镜
Tensile strength (Ts) 抗张强度
The technique of sterilization 灭菌技术
Theory of depletion stabilization 空缺稳定理论
Thermal energy 温热热能法
Thixlotropy 础变性
Thumb tack test 拇指实验
Time clock 定时钟
Time controlled explosive system 时控-突释系统
Tincture 酊剂
Tincture 酊剂
Titer 抗体滴度
Topochemical reactions 局部化学反应
Toroches 口含片
Transdermal therapeutic system 反向靶向
Transfersome 传递体
True density 真密度
TTS 经皮治疗制剂
Tween 聚氧乙烯失水山梨醇脂肪酸酯
Under distribution 筛下分布
Uniform design 均匀设计
Uppsala 淀粉微球
UV 紫外
Vaginal tablets 阴道片
Vander walls 力 范德华力
Vaselin 凡士林
Vertebra caval route 脊椎腔注射
viscoelasticity 粘弹性
Viscosity 粘性
Viscosity 粘度
Viscosity coefficient 粘度系数
Viscosity curve 粘度曲线
Void ratio 空隙比
Volume basis 体积基准
Wagner-Nelson方程 血药浓度-吸收率换算
Watch glass method 表陂片法（释放度检查）
Water 水
Wet bulb temperature 湿球温度
Wet granulation 湿法制粒
Wetting 润湿性
Wool fat 羊毛脂
Wool fat anhydrous 无水羊毛脂
Yield value 屈服值
β-CYD 　－环糊精
阿洛索－OT 二辛基琥珀酸磺酸钠
交联CMC-Na 交联羧甲基纤维素钠
柔软剂SG 聚氧乙烯硬脂酸酯
乳化剂OP 聚氧乙烯（20）月桂醚