找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1387|回复: 0

[【散文】] 一篇未完成小说的序章

[复制链接]
发表于 2007-11-10 00:53:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
                  沉  

                        
                  别试图表露你的爱情——
                  
                  那不能表露的爱情;
                  因为那和风轻轻飘移,

                    沉默着,不露行迹。

                              ——布莱克
1
根据加西拉索在《印卡王室述评》一书中的权威描述,印卡人没有文字。他们的语言仅仅停留在口头上,凭借一张嘴和一条舌头,他们造就了一个信奉太阳神的庞大帝国,而且还使这个帝国的人们在连续三百五十年中,一直自由地生活在南美大陆上。这对于世界语言史来说,是绝无仅有的。

一般,语言的产生会很自然地引导文字的发明,因为写下来的东西总比口头传述更可靠、更容易保存;况且,哑巴随处都有,他们不能靠比划手脚表达所有意思。但印卡人显然对此不以为然。可以设想,其中一定有某些原因使他们有可能这样,而不会有丝毫不便。在一九九七年的《历史与考古年鉴》第一卷中,刊登过我专门探讨这些原因的一篇论文。那篇论文重在阐明两点:第一,印卡人的记忆力特别强;第二,印卡人的哑语手势语可能相当精密。而一位浙江大学的同行曾来信指出我的观点“非常有趣”,并友好地猜测我是受了列维-布留尔《原始思维》一书的启发。虽然我这个人生性谦虚,但我不得不承认那篇论文所提出的观点相当有说服力。

不管怎样,印卡人的生活的确显示出一种不需要依赖文字的可能性。这对习惯于把常识作为判断依据的人来说,必定是不可思议的。他们正像赫拉克利特说的那样,“只相信自己的成见”。所以我有理由相信,他们也不会认为我马上将要说到的事情是完全真实的。对于这些人,我必须首先劝告他们:尊重一下作者吧!所以请走开。                                                   
那么,假使再进一步,假使没有语言的话,生活又将怎样呢?这个问题听起来也许可笑。坦白说,如果不是我亲眼见过,我也不会相信这样的生活不但可能,而且是那么富于魅力、那么令人着迷。即使是象我这样严谨的学者,也常常有被迷醉的冲动,要去体验这种寂静的生活,而不是站在旁观者的角度观察它、研究它。幸运的是,我的自制力并未屈服,我清醒而理智地避开了这种诱惑。但我的朋友——他本来是颇有声望的作家,却深陷其中。以至于最后不得不远遁而去,从此在世间消声匿迹。

接下来,我就要通过发生在他身上的这件事情的来龙去脉,向您展示一种没有语言的生活如何可能,以及“沉默引诱人们去毁灭”是怎么一回事——尼采曾动情地说道:“夜晚引诱人们去死亡”,在此请允许我套用他的话。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-25 04:47 , Processed in 0.263807 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表