找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 912|回复: 2

[[原创地带]] 医学科研工作者阅读英语时的两把利剑!!

[复制链接]
发表于 2007-10-28 00:49:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
[p]


医学工作者在科研中要阅读大量的英文文献资料,往往遇到很多专业词汇需用到即时翻译,比如Dr.eye,灵格斯词霸,金山词霸等等,实际应用中总能发现稍有遗憾的地方,经过实际应用中反复总结,我找到一套比较满意的组合:简述我的具体用法:1、安装Office2002,也叫OfficeXP(我的机器是老赛扬,软件不敢装高版本的,后来证明我这套方案只有安装Office2002好些,Office2002下载地址: http://www.fs2you.com/files/ad3d246e-848e-11dc-be30-0014221b798a/)2、安装原装医学英语专业词典Merriam.Websters.Medical.Desk.Dictionary.2004,(下载地址: http://www.fs2you.com/files/9cd8b7a6-844c-11dc-88aa-0014221b798a/)该词典自动加载到word中,右键取词查词,真人发音,医学英语发音语音极其纯正,取词后有文本、图像及音标的详解,点击重复发音、双击文本界面的任何单词自动跳转到该词的详解界面并发音,还可向后返回之前查词处。有一特点:该医学专业词典是英英词典,如果某词没看懂可以点开全医药学大词典(http://www.fs2you.com/files/cac3e378-8458-11dc-baa2-00142218fc6e/)用它在英英医学词典内取词翻译,做到两份字典之间的互补取词翻译--英英医学词典能弥补全医药学大词典哪难听的公鸭嗓音。注意:英英医学词典安装时要选择语音安装和macro(宏)的安装,安装后在word中 工具-宏-安全性中选择中级就行,或者你对你装的杀毒防毒软件自信的话干脆选择低级省事,对以上与疑问发信问我hongyliu@126.com,愿大家用的顺手!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-28 01:16:05 | 显示全部楼层
困了,邮箱写错了,是hongyiliu@126.com,呵呵,纠正,我给的全医药学大词典是免安装绿色可升级的,升级后用里面的破解补丁覆盖就可,具体在里面写了。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-28 08:41:10 | 显示全部楼层
1.其实有新编医药学大词典就完全够用了,不需其他的词典.
2.新编医药学大词典完全支持Office2003/XP,随时鼠标取词,随时朗读很方便,
3.由于下载的文献好多都是PDF格式,所以需支持PDF的随时鼠标取词,随时朗读,具体方法如下:
       安装Adobe Acrobat专业版,但安装后发现新医药学词典不能在Adobe Acrobat上使用,然后
第一步: 首先找到词典的安装路径,例如默认安装路径, c:\program files\kingyee\meddic\ 找到meddic 文件夹中的plugin文件夹打开,里面有三个文件:RwAcrob4c.api,RwAcrob5c.api,RwAcrob6c.api;
如果是acrobat reader4.0就拷贝RwAcrob4c.api;
如果是acrobat reader5.0就拷贝RwAcrob5c.api;
如果是acrobat reader6.0就拷贝RwAcrob6c.api;
如果是acrobat reader7.0也拷贝RwAcrob6c.api;
第二步: 找到acrobat reader的安装路径,打开plug_ins文件夹,然后将拷贝的文件粘贴进来。然后重新启动acrobat reader软件。
第三步: 此时一般就可以翻译pdf文件了。如果还是不行,就是acrobat reader还需要设置一下。
设置方法:
在中文版acrobat reader5.0中设置如下:选择"编辑"菜单中的"首选项"菜单,在弹出的界面中左侧列表中选中"选项"一项,然后在右侧"启动"面板中将"仅认证的增效工具"前的对勾去掉,再将右下角浏览方式设为单页,最后重启Acrobat reader即可。
在英文版acrobat reader5.0中设置的方法如下所示:选择acrobat reader里的"edit"菜单,选择"references"中的"Options"。取消选择"Certified Plug-ins only"选项前面的对勾。再将浏览方式设为single,然后重新启动Acrobat Reader即可。
在中文版acrobat reader6.0中设置如下:选择"编辑"菜单中的"首选项",在弹出的界面的左侧列表中选中"启动"一项,然后在"启动"面板中将"仅认证增效工具"前的选项去掉,再将右下角的浏览方式设为单页,最后重启Acrobat reader即可。
在英文版acrobat reader6.0中设置的方法如下:选择acrobat reader里的"edit"菜单,选择"references"中的"startup"。取消选择"Certified Plug-ins only"选项前面的对勾。再将浏览方式设为single,然后重新启动Acrobat Reader即可。
在中文版acrobat reader7.0中设置如下:选择"编辑"菜单中的"首选项",在弹出的界面的左侧列表中选中"启动"一项,然后在"启动"面板中将"仅认证增效工具"前的选项去掉,再将右下角的浏览方式设为单页,最后重启Acrobat reader即可。
在英文版acrobat reader7.0中设置的方法如下:选择acrobat reader里的"edit"菜单,选择"references"中的"startup"。取消选择"Certified Plug-ins only"选项前面的对勾。再将浏览方式设为single,然后重新启动Acrobat Reader即可。
很方便,很好用,不需要用其他词典
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-22 01:14 , Processed in 0.115124 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表