找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 889|回复: 4

[[求助与讨论]] 附设班?

[复制链接]
发表于 2007-10-24 22:36:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
各种“补习班”琳琅满目,
How to say “补习班” in English?
Is it “supplementary class”? 那不成了 “附设班”?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 09:01:54 | 显示全部楼层
我也不知怎樣翻譯,但我們這里會把老師對學生或高年級學生對低年級學生的輔導班稱為 tutorial class
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 09:27:54 | 显示全部楼层
remediation class 可以么
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-25 09:35:49 | 显示全部楼层
make-up class
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-10-25 23:21:27 | 显示全部楼层
谢谢楼上诸位

找到一个adjustment class
还是不是太好
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-15 13:47 , Processed in 0.213092 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表