Look一词用法小概

liqincun

“Look”既是名词，也是动词（及物和不及物），用途广泛，词义多变。
1.“Look”：作及物动词，可说“Shedoes not look her age.”她看来与她的年龄不相称（显得年轻）。但“Jean looks his life;he is only forty, but appears to be sixty.”（杰恩的摸样显示了他坎坷的经历，只有40岁，看上去像60岁的人。）
2.“Look out”：当乘客在车窗边向外张望时，正巧一列车向相驶来时，好心人大叫“Look out”（当心！）是提醒不要把头伸出车窗去，但他却理解为“朝外看，向外探头”，将头探出车外，酿成悲剧。
3.“Look up”：有多种用法和意思。
  抬头看。“I looked up and saw her.”（我抬起头来，看见了她。）
  好转，改善。“The nationai eceonomy is beginning to look up.”（国民经济开始好转。）
    看望，拜访（尤指多时不见后）。“I want to look up an old friend.”（我想去拜访一个老朋友。）
  查验，查阅。“Look up new words in the dictionary.”（翻字典，查新词。）