找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 407|回复: 0

[[求助与讨论]] ask vs. request

[复制链接]
发表于 2007-10-15 09:54:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
I quote _Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms_:
   Ask, request, solicit mean to seek to obtain by
   making one's wants or desires known.

   Ask implies expectation of a response, often an
   affirmative response <I am going to ask a favor of
   you> <he asked the close attention of all his
   audience> <ask the citizens for their full
   cooperation>

   Request carries a suggestion of greater courtesy
   and formality in the manner of asking and is
   preferable to ask when one feels that what one
   wants may not be granted, whether for lack of
   power or from lack of interest on the other side
   or when one wants to be exceedingly polite or
   ingratiating <request a loan> <request the
   presence of a person at a reception> <requesting
   an opportunity to present their opinions>
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 08:36 , Processed in 0.161423 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表