也说《孔子诗论》之“卷耳不知人”（原创）

zhong688

bibliomaniac上传了李山先生《关于“《卷耳》不知人”》一文，且颇认同文中观点。李山先生为治《诗》名家，他的大作我多所拜读，这篇文章也确实写得挺有意思，不过我对他的这篇文章的观点却是不敢苟同，所以我将自己的想法写出，还请同好者指正。
“《卷耳》不知人”出自《诗论》第五章，本章全为对《诗》中一些诗歌的诗意的解说，文多不具引，略举数例如下：“《东方未明》有利词。《将仲》之言，不可不韦（畏）也。《扬之水》其爱妇烈。《采葛》之爱妇□。……《□□阳阳》小人。《有兔》不逢时。”无一与诗的歌唱有关，所以以其文例揆之，“《卷耳》不知人”亦应就诗意而发，与歌唱无涉。且“知”固可以解释为“相知”、“相接”，但落实到本句中来，未免有悖句法，李山先生将此句解释为“不相知、不相接的人”，显然是将“不知人”释为“不知之人”，很有增字解经的嫌疑，且将原来的句法打破了，实在令人难以信从。
其实“《卷耳》不知人”与“能官人”并不矛盾。《淮南子•俶真训》中说：“《诗》云：‘采采卷耳，不盈顷筐。 嗟我怀人，寘彼周行。’以言慕远世也。”“慕远世”是什么意思呢？高诱注解中说得很清楚：“言采易得之菜，不满易盈之器，以言君子为国执心不精，不能以成其道，犹采易得之菜，不能满易盈之器也。‘嗟我怀人，寘彼周行’，言我思古君子官贤人，置之列位也。诚古之贤人各得其行列，故曰慕远世也。”这就是说，今之君子在治国方面没好好用心思，以致于贤人远离，劳苦失所，诗人由此而发思古之幽情，怀念起能够官贤人的古之君子来了。毛《传》中同样认为这首诗是“忧者之兴也”，“思君子官贤人，置周之行列。”既然说是“忧者之兴”，可见毛也以为诗人所咏唱的今之君子不能官贤人。另外《荀子•解蔽篇》中云：“《诗》云：‘采采卷耳，不盈顷筐。 嗟我怀人，寘彼周行。’顷筐易满也，卷耳易得也，然而不可以贰周行。故曰：心枝则无知，倾则不精，贰则疑惑。”所谓的“心枝则无知”也就是“执心不精”的意思。因此，《卷耳》首章四句可分为两层：前二句以“采采卷耳，不盈顷筐”喻今之君子“不知人”、不能任用贤人，后而句则是诗人由此而追念古之君子“能官人”、能任用贤人。“不知人”和“能官人”之间并无矛盾。《左传•襄公十五年》中的“君子谓楚于是乎能官人。官人，国之急也。能官人则民无觎心。诗云：‘嗟我怀人，寘彼周行’”，恰仅就《卷耳》首章的后二句而言，这当然可以说它是“断章取义”，但我们并不能由此而认为“《卷耳》不知人”一句，与《左传》迥然异趣。相反，这两种说法其实是完全一致的。