口误：董卿特奥会上出错

dfbb

董卿特奥会上出错是对张艺谋最好的提醒
2007年10月09日 10:22:32 　来源：新华博客

  10月2日，160多个国家和地区的上万名特殊运动员来到了中国上海，在这里参加了2007年世界夏季特奥会的开幕式。整个开幕式从设计到表演都堪称精彩，但主持人董卿的表现却遭到了网友的质疑。 （2007年10月07日　 中国娱乐网）

  细心的观众发现：10月2日晚，在特奥会开幕上，主持人董卿在介绍姚明的时候，特意强调他是著名的NBA球员。乍一听没什么，仔细一听，她分明是把NBA读成了MBA，一个一个字母读的，非常清晰。最要命的错误是开幕式的最后一个环节是点火仪式，多国运动员接力，持火炬让现场一周。照例，要分别介绍各国火炬手，这时，出现了尴尬的局面。尼日利亚火炬手接过来，她一直没报，明明是USA（美国）运动员，董卿介绍成尼日尼亚，她的搭档马上给纠正过来。接下来是希腊运动员，董卿又把台词读成了美国，旁边的搭档无语了，没有翻译。 这位观众在自己的帖子里还感慨到：“也许，官方的各大报纸，会在头版头条的位置称赞这场开幕式场面恢弘，美仑美奂，运用了高科技。在我看来，董卿的这几句台词，才真实地反映了我们中国人办世界赛事的真实水平。 ”

  董卿是很受观众欢迎的主持人之一，荧幕形象深入人心，端庄，自信，机智，大方，不管多大场合,多高规格,董卿一出场就能压住阵,叫人放心,以其清新亲切的主持风格，赢得了许多观众的厚爱。

  10月2日特奥会开幕上,董卿从18点至22点连续4个小时在现场播报特奥会的台前幕后和开幕实况。应该说整个开幕式，董卿的心态很好，节奏上舒缓有度、神态上庄重亲和，表现端庄、大方，对全局的把握是适当得体的。美中不足的是太过相信事先拟好的主持词，照本宣科，造成“对号出错”。

  本来，主持人职业就是个压力很大的职业，而主持大型直播节目不但压力大，而且风险也大，特别是主持特奥会开幕式这样世界关注的节目，压力之下，或者准备不足，很容易出错。“特奥会”是世界智障群体的一次聚会。严格地讲，让关爱的阳光照亮每一个残疾人的心灵更大于比赛本身。世界的目光关注的不是比赛和开幕式，而是鼓励这一特殊群体崇尚勇敢尝试、争取胜利的精神，倡导平等和融合的理念，鼓励智障人士挑战自我、实现生命价值，帮助智障人士享受人类文明成果。如果这样的失误发生在奥运会的开幕式上，那性质可就不是“失误”的问题了。

  距离北京举办的第二十九届奥运会还有不到一年的时间。奥运会开幕式历来都被认为是奥运会的重头戏，特别是北京奥运会开幕式，国人关注，世界关注。目前，以张艺谋为总导演的团队，正在紧锣密鼓地筹备北京奥运会开幕式。我认为，上海特奥会开幕式上导演和董卿的小小失误，是“好事”，是对张艺谋导演最好的“提醒”。