跟我学英语：动名词和现在分词的区别

guonian

跟我学英语
动名词和现在分词的区别



楚楚老师：

　　我想问问你，比如ｓｗｉｍｍｉｎｇ这类词，它可以是现在分词，也可以是动名词，我不知道如何正确使用这类词。您能跟我说说它们的用法吗？

　　　　——伍俊强

伍俊强同学：

　　你好！

　　ｓｗｉｍｍｉｎｇ可以是现在分词，也可以是动名词，它们在形式上的表现是一样的，但在用法上是有所区别的：

　　１、动名词和现在分词都可以用于系动词之后作表语，区别方法是：

　　①作表语的动名词与主语指的是同一件事，此时系动词相当于“是”，通常把主语和表语的位置互换，语法和意思不变，例如：

　　Ｍｙ ｈｏｂｂｙ ｉｓ ｓｗｉｍｍｉｎｇ．可改为Ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｉｓ ｍｙ ｈｏｂｂｙ．（可将原句中的主语与表语位置互换）

　　 ②现在分词作表语主要用以说明主语的性质，不能与主语互换位置，例如：

　　 Ｔｈｅ ｓｔｏｒｙ ｉｓ ｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ ．不可改为：Ｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ ｉｓ ｔｈｅ ｓｔｏｒｙ．

　　 ２、动名词和现在分词都可以用作定语来修饰名词，两者的区别在于：

　　动名词修饰名词时主要表示该名词的用途，而现在分词修饰名词时性质、状态或动作等。试比较：

　　 ①ａ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｂｏ和ａ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｓｕｉｔ

　　前者的意思是“一个正在游泳的男孩”，即ａ ｂｏｙ ｗｈｏ ｉｓ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ，现在分词ｓｗｉｍｍｉｎｇ 表示被修饰名词ｂｏｙ的动作；而后者的意思是“游泳衣”，即ａ ｓｕｉｔ ｆｏｒ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ， 动名词ｓｗｉｍｍｉｎｇ表示ｓｕｉｔ 的用途。

　　 ②ａ ｓｌｅｅｐｉｎｇ ｃｈｉｌｄ 和 ａ ｓｌｅｅｐｉｎｇ ｃａｒ

　　前者的意思是“一个正在睡觉的孩子”，即ａ ｃｈｉｌｄ ｗｈｏ ｉｓ ｓｌｅｅｐｉｎｇ ，现在分词ｓｌｅｅｐｉｎｇ 表示被修饰名词 ｃｈｉｌｄ 正处于的状态；而后者的意思是“卧车（被用来睡觉的车厢）”，即 ａ ｃａｒ ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｕｓｅｄ ｆｏｒ ｓｌｅｅｐｉｎｇ ，动名词 ｓｌｅｅｐｉｎｇ 表示ｃａｒ 的用途。

　　　　　　——楚楚老师