peace no war

回复[有奖活动]推荐英文歌曲-主题世界和平

由于本人不知道活动已经结束，只是回复的时候才发现帖子被锁定。

但本人寻找歌曲花了不少时间，并且翻译也花了不少时间，现已将peace no war翻译完毕，为了不浪费所费的心血，所以还是作为原创发上来，请版主见谅。呵呵。


歌名：peace no war
歌手名字：关心妍

http://wma.1ting.com/wmam/i/1111/12/11.Wma

歌词：

                   和平不要战争（歌名）

storm or breeze                        暴风或微风
calm or fear                           沉着或恐惧
happiness or tears                     快乐或泪水
peace or war                          和平或战争
true or false                           真实与虚伪
by heart or by force                     用心或用暴力
look at the kiddies lingering nearby      看着逗留附近的小山羊
into their innocent eyes                在它们天真的眼里
question why                         询问为什么
should they be gifted fire               难道给予它们炮火
deprived of their smiles                剥夺它们的笑容
gain or lose                          获得或失去
lies or truth                           谎言或真实
just or selfish move                   公正或自私的手段
peace no war                        和平不要战争
fight no more                         不在战斗
meaningless at all                     完全没意义
war's not the answer please remember  请记住，战争不是答案
you and me suffered at last             你我最终受难
by and large                          大体上
love is our desire                      爱是我们的心愿
yet who'd gone too far                  然而谁将走得太远
you're echoing me                    你会回应我
we do stand for peace                 我们代表和平
look. what is victory                    看，胜利是什么
the answer is peace                   答案是：和平