|
|
Map reading and map using are the basic skills of soldiers.
识图用图是士兵的基本技能。
792. Without military maps you don't know where you are sometimes.
没有军用地图有时候不知自己处在什么地方。
793. The U.S. military started Desert Shield with very poor maps of the region.
美军开始沙漠盾牌行动时使用的当地地图很差。
794. These maps were improved a lot with the help of the civilian satellites.
在民用卫星的帮助下这些地图有了很大改进。
795. Later, they used computers to convert remote sensing data into colour maps of the theater.
后来他们用计算机把该战区的遥感数据转换成彩色地图。
796. A total of 35 million maps were distributed to the forces.
总共向部队下发了3500万份地图。
797. The number was estimated to be ten times the amount done during the Korean War.
这个数量约为朝鲜战争中的十倍。
798. Services and arms need their own maps.
各军兵种需要他们自己的地图。
799. Precision weapons have precise coordinates with them.
精确制导武器都装有精确坐标。
800. We should have our own geographic information systems.
我们应该拥有自己的地理信息系统。
801. Experts can combine pictures taken from airplanes and satellites with topographical data.
专家们能把航空和卫星照片与地形数据结合起来。
802. Other information can be added, too.
还可以加上其他信息。
803. Such as population density, street layouts, number of enterprises, water depth.
比如，人口密度，街道状况，企事业数量，水的深度。
804. No one can tell how we should fight in the future war.
谁也不敢说在未来战争中我们如何打仗。
805. Determining the precise lay of the land remains to be a central military priority.
确定地形精确布局形式仍然是军界优先考虑的问题。
806. We should set up spatial databases that have a direct relationship to the physical world
我们应该建立与物质世界有直接关系的空间数据库。
807. Digital battlefield can't be formed without military survey.
没有军事测绘不可能形成数字化战场。
808. Military survey forces should provide new and timely remote-sensing information and data.
测绘部队应该提供新的及时的遥感信息和数据。
809. Lunar Prospector mapped the Moon's surface composition, gravity and magnetic fields.
月亮探测器把月球的表面情况，引力及磁场都绘制成了地图。
810. Military survey forces must have the sophisticated equipment and apparatus.
测绘部队必须拥有尖端的器材装备。
Words and Expressions单词和短语
topographical a. 地形学的；地形的
geographic a. 地理学的；地理上的
enterprise n. 企业单位，事业单位
layout n. 布局
spatial a. 空间的；太空的
database n. 数据库，资料库
lunar a. 月的；月球上的
prospector n. 勘探者；探矿者 |
|
发表于 2007-9-26 22:42:50