|
今年我38岁了,突然想再学习英语了。不是一时心血来潮,一为想找个心理依托,现在是上班族,下班后没有事情做;二是上网时,偶尔要在一些英语网站注册个用户名,实在看不懂;三是女儿上小学五年级了,要辅导她,可自己以前中学的大多都记不得了,学习之后希望能对她有所帮助。
这几天在网上疯狂的找好用的英语学习资料,因为我很笨,高深的看不会,想看一些浅显易学的。
先是找到一篇jonathan livingstan seagull(海鸥乔纳森),从中文的角度看,是一篇意境上佳的文章,从英语的角度看,翻译很吃力,学了几个自然段,现在只学到:Then his featliers ruffled, he stalled and fell.
featliers一词的准确词意没查到,因为查不到这个单词,从字面来看,结合上下文,应该是\"羽毛\"的意思,但在英语词典上只能查到featly一词,是\"整洁的, 优美的,伶俐地\"意思。
看起来这个词一时理解消化不了,上网查了好久也查不清。
用英语扁词典查生词,太慢了,因为我的生词也太多。年纪大了,一天也记不了几个单词。慢慢来吧。
在网上又找到李阳的教学资料,的确很疯狂!了解到“三最”法,就是最大声;最清晰;最快速地反复操练句子或短文以达成地道美语“脱口而出”。我想这正是国人的致命弱点所在,中国人多害羞,羞答答的怕人耻笑,我也要大声的读了,哪怕读错了也要大声,要吼出来。一天只要学会一句就行了。关键是要能脱口而出。现在我掌握的有:how are you doing?(你过得好吗?)据说此语比how are you?更地道,更贴近亲切的感觉。
回答:I'm doing great。(我过得很好。)
今天又学了一句:time flies,only your inner strength escort you!(时光飞逝,唯有实力永存!)不由想起来了:逝者如斯夫,子在川上曰。
在学李阳的同时,不想在一棵树上吊死,也略看了一下别的书,发现最兴趣的有一份\"英语词汇 刘畅 17。5课时\"的资料,里面有刘畅的词汇笔记,带flash图画,联想丰富有趣,属于趣味记忆的范畴较多,生动活泼,例如:chill 名词,寒冷。 动词, 使寒冷。把C想象成天空一弯明月,hill,小山的意思,下面有图片,大大加强你的感官刺激来强化你的记忆力。
最抓心的是里面有好多的swf格式的flash动画片,是和书配套的,比书更直观易记。我在网上找了不下几十个软件,都不能很好的播放。
功夫不负有心人,今天早上终于象韦小宝同志说的\"大功告成\",找到一款\"火狐flash播放器\",是绿色免安装的,一开始也是能放一点,但马上又跳回开始处,反复试了几下,终于找到,在播放器面板上点击\"控制\"--\"强制播放\",再播放就能正常播放完了。真的好高兴!
还有在网上早几天找到一份没有垃圾插件的金山快译2007和金山词霸2007,都是免激活,不要注册的。相当好用,特别是金山词霸,即指即译,且带发音,对于我这样的菜鸟来说,实在太有用了。
以前也找了下载过好多回,不过都太垃圾,经常是带有一大堆的插件,只在一安装,让人烦得要死。
人巧不如家私妙,这是我们地方的一句方言,人再巧,不如有好用的东西,多想学习也一样,我想学好英语,自己找到好用的资料和觉得还可以的方法,就此和盘托出。总的感觉是,起手找一些起点低的,关键是有目标,象士兵突出里那个许三多一样,永不放弃!进展得慢一些无所谓,追求的过程就是享受的过程,滴水尚可穿石,而况人乎!
大声的吼,灵活的用,共同前进,我的朋友~~
time flies,only your inner strength escort you!
|
|