找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 957|回复: 2

[[求助与讨论]] “早熟”怎么说

[复制链接]
发表于 2007-9-7 22:34:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
grown ahead ?
grown forward?
回复

使用道具 举报

phonology 该用户已被删除
发表于 2007-9-8 07:45:32 | 显示全部楼层
早熟: [ zǎo shú ]

1. earliness
2. precocity
3. prematurity
4. forwardness

其它相关解释:
<precociousness> <rareripre> <paedogenesis> <praecox> <early ripeness> <early mature> <precox> <early cropping> <maturitas praecox> <eary maturity> <premature repening> <pubertas praecox>

例句与用法:
1.  早熟的西红柿品种
  An early variety of tomato.



复制自dict。cn

关键是看你怎么用,要有一个句子,好给我们提供语境

也许你要的并不是答案。呵呵
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-9 20:28:38 | 显示全部楼层

想翻译这么一句话:
现在,孩子早熟的现象越来越多。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-12-25 11:21 , Processed in 0.242561 second(s), 7 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表