any other = A is same group as B
This course is better than any other courses I've taken.
\"This course\" is same \"group\" as \"other courses\".
Ex. She is taller than any other girl in her class.
= She is taller than all the other girls in her class.