|
首先让我们来了解一下一些常用信用卡的英文说法: ^G:u4B
Yg\"'2#K+
Peony Card 牡丹卡 6\"l]M wp
Money-Link Card 灵通卡 i3+[IZ:xe
Peony Debit Card 牡丹借记卡 6+s1A\"5
Peony International Card 牡丹国际卡 Dc!R94F:_
Peony Special Card 牡丹专用卡 q\"`6EYM?
The Great Wall Card 长城卡 ;` `iQHw
Dragon Card 龙卡 vdg*Wx t%V
Golden Spike Card 金穗卡 !XYM[>EP#
VISA Card 维萨卡 My4 *k
Master Card 万事达卡 }>>ZF|,
American Express Card 运通卡 gyVVRT5t
`h4\"B~Wb
接下来就要知道How to Use a Credit Card信用卡的使用,我们来看一组会话实例: *7]9o//V
At1p
Clerk: May I help you? #:/cCR*#
lo' Qn
Customer: I've opened a Visa Card account recently. Now I want to cash some money. How can I do it, please? ~zx/:+
x+[TQM]
Clerk: You can use it to draw money from the ATM, but the withdrawal amount is limited within $500 each time. You can also use it at the counter to get much more money, if you want.(您可以用卡在自动柜员机上取现金,但一次只能取500美元。如果需要的话,在柜台上办理就可以取得更多。) @ Uj~ge.[
G gDtW
Customer: For what amount do you need authorization?(多少金额以上需经过授权?) KAfUb/oGq
AKb/>?,N
Clerk: For any amount exceeding the line of credit we'll have to.(金额超过信用额度均需经过授权.) Lwy'|bkXe(
*g zaLD?
Customer: How about paying my expenses with the card?(那用卡进行消费呢?) ,BXPx&y!
(EKFfa
Clerk: You don't need to get authorization if your expenses are in line with the credit given by the issuing bank.(消费额在发卡行授信额度内就不必经过授权。) pT+7yPU
>HO*RuvH
Customer: Thank you for your assistance. =k7odT g
fK72Iv<g
Clerk: You're welcome. vM*ZRs
4Eh\"cM?K
Notes: \" m*[;1J
g!>F,\\b
1.authorization 译为\"授权\" 当信用卡取款超过信用额度时,须经发卡行授权 u$&CmOKh
2. line of credit 译为\"信用额度\" r7Pw jXN?
3. issuing bank 译为\"发卡行\" N9atuu',- |
|