电影分类及其英文翻译

ghw000

电影片类型集锦
喜剧片comedies
悲剧片tragedies
惊险片thrillers
新闻片newsreels
西部片the westerns
音乐歌舞片musicals
警匪片gangster films
镭射电影laser video
宽银幕电影wide-screen films
动画片cartoon
音乐片musical
侦探片mystery
恐怖片horror film
故事片feature film
间谍片spy film
战争片war film
配音片dubbed film
导演director
制片人producer
女主角leading lady
男主角leading man
电影剧本screenplay
立体电影stereoscopic film
宽银幕立体电影cinerama
黄色电影Pornographic film
科幻电影science fiction
冒险故事片adventure story
童话片fairy tale film
西部牛仔片cowboy film
纪录片documentary film
PG film
P级电影:适合一般观众,但见一父母对青少年观众加以指导.
G级电影:一般电影,对观众没有限制.
R级电影:规定17岁以下青少年出有家长陪同外一律不得观看.
X级电影:内容极不健康.
电视
电视观众viewer
有线电视cable TV
电视电影telecine
电视剧teleplay
频道channel
电视实况转播live telecast
电视录像television recording
磁带录像video tape recording
干扰interference
滑稽电视连续剧situation comedy