找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 590|回复: 2

[[资源推荐]] “睡得好吗”怎么说

[复制链接]
发表于 2007-8-5 22:58:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
“睡得好吗”怎么说
[ 2007-08-01 09:38 ]


休息不好可是会影响第二天的工作的。你\"睡得好吗\"?有没有被\"熬夜\"、\"打呼噜\"和\"噩梦\"困扰?

你不舒服吗?
Are you feeling sick?

没有,只是有点儿累。
No, I'm just tired.

睡得好吗?
Did you sleep well?

嗯,睡得挺好。
Yes, I slept very well.

哪儿啊,几乎没睡着。
No, I couldn't fall asleep.

昨晚你熬夜了?
Did you stay up late last night? / Did you go to bed late last night?

昨天晚上你打呼噜了。
You were snoring last night.
You were sawing logs last night. (saw logs原意为\"锯木头\",在此用来表示\"打呼噜\"。)

你一直没关灯啊。
You left the light on.(left (leave)是\"保持某种样子\"、\"保持某种状态\"的意思,表达\"电灯一直开着\"、\"发动机一直开着\"、\"窗户一直开着\"也可以用这种句型。)

你忘了关灯了。
You forgot to turn off the light.

影响你睡觉了吗?
Did I keep you up?

我做了个可怕的梦。
I had a nightmare.

现在没事了。
It's all right now.

昨天的酒还没醒呢。
I have a hangover.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 14:45:25 | 显示全部楼层
thank you~!!I got it ,and I slept very well last night
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-6 23:36:13 | 显示全部楼层
I slept like a lay with my redhat on~~~~~~
hehe
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-6 09:56 , Processed in 0.136511 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表