找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 1259|回复: 0

[[求助与讨论]] 区分"comprise","constitute","co

[复制链接]
发表于 2007-6-30 10:36:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
\"comprise\",\"constitute\",\"compose\"和\"consist of\"这几个单词都有“组成,构成“的含义,但是用法是不同的,在英语写作中,我们要正确区分使用它们。

\"comprise\" 这个词可以意为“由什么组成,有什么构成”,在句中用于主动形式,它与\"consist of\",
\"be composed of \", \"be made up of \" 用法相同,注意这里\"compose\" 和\"made up\"要用被动形式
可以这样说,\"comprise \", \"consist of\", \"be composed of \", \"be made up of \" 都是表示整体有部分组成,整体做主语,部分做宾语。

\"constitute\"意为形成,组成或构成。用法与上面提到的截然相反,它与\"compose\"用于主动时表示部分组成整体,部分作主语,整体做宾语。

example:

The British Parliament comprises/ consists of / is composed of the House of Commons and the
House of Lords.
the House of Commons and the House of Lords constitute /compose the British Parliament.

详细参见牛津高阶英汉双解词典。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-10-3 04:35 , Processed in 0.117353 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表