|
|
The Wall Street Journal yesterday announced a shake-up of top editors as the future ownership of the paper and its parent company, Dow Jones, remains in doubt after a $5bn takeover offer from News Corp.
The changes, which involve the reassignment of several senior editors, are a sweeping move by Marcus Brauchli, new managing editor, to remake the Journal.
They were described as an effort to marry more closely the paper's print and online properties and streamline the editing process.
《华尔街日报》(Wall Street Journal)昨日宣布调整高级编辑队伍，而此时，在新闻集团(News Corp)提出50亿美元的收购报价后，该报纸及其母公司道琼斯(Dow Jones)的未来仍然存在不确定性。
新任执行总编鲍伟杰(Marcus Brauchli)操刀进行了此次大规模改组，其中包括重新任命了数名高级编辑。
这次行动的目的，是为了将该报的印刷及网络资源更紧密地结合在一起，并简化编辑流程的努力。 |
|
发表于 2007-6-15 00:23:21