天天背诵

ganggs

Live a noble and honest life.

Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again;

　　过一种高尚而诚实的生活。

当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。



If you earn much money,

the best way to spend it is on charitable deeds while you are alive;

　　如果你赚了很多钱，

在活着的时候多行善事，这是你能得到的最好回报；

ganggs

Through our lives, we can gain a lot and lose so much.

But being honest should always be with us.

If we bear ourselves in a deceptive and dishonest way, we may succeed temporarily.

However, from the long-term view, we will be a loser.

Such kind of people are just like the water on the mountain.

It stands high above the masses at the beginning,

but gradually it comes down inch by inch and loses the chance of going up.

在人的一生中，我们会得到许多，也会失去许多，

但守信用却应是始终陪伴我们的。

如果以虚伪、不诚实的方式为人处世，也许能获得暂时的“成功”，

但从长远看，他最终是个失败者。

这种人就像山上的水，刚开始的时候，是高高在上，

但逐渐逐渐地它就越来越下降，再没有一个上升的机会。

ganggs

Flatter me, and I may not trust you.

Criticize me , and I may not like you.

Ignore me ,and I may not forgive you.

Encourage me, and I may not forget you.

奉承我，我可能不会信任你。

抱怨我，我可能不会喜欢你。

忽视我，我可能不会原谅你。

鼓励我，我就不会忘记你。

ganggs

Good friends congratulate and console.



Good friends offer a sympathetic ear


and a second opinion.



Good friends provide company


and merriment.



Good friends help you feel good



about yourself.


好朋友会祝贺，安慰，

好朋友会同情地聆听，并给出意见，

好朋友会陪伴你让你开心。

好朋友使你感觉良好。

ganggs

Sympathy is, "I understand how you feel".

Empathy is, "I feel how you feel".

同情是“我能理解你的感受”。

移情是“我能感受你的感受”。


I slept and dreamed life was beauty.

I woke and found life was duty.

我睡觉梦见生活是美丽的。

我醒来发现生活是一种责任。

ganggs

With legs to take me where I go,

With eyes to see the sunset's glow,

With ears to hear what I would know.

Forgive me when I when I whine!

I'm blessed indeed!

This world is beautiful and fine.

我有双脚，可以行走。

我有眼睛，可以看到日落时的黄金。

我有耳朵，可以聆听世间万物的声音。

可我有时却还在抱怨重重。

原谅我吧，确实我已十分幸福。

因为世界是多么的美好。

ganggs

If there is light in the soul,

there will be beauty in the person.


If there is beauty in the person,

there will be harmony in the house.


If there is harmony in the house,

there will be order in the nation.


If there is order in the nation,

there will be peace in the world.



若灵魂里有亮光，

人的心中就有美；


若人的心中有美，

其家就有和谐；


若其家有和谐，

其民族就有秩序；


若民族有秩序，

其世间就有和平。

ganggs

Forget about the days when it's been cloudy.

But don't forget your hours in the sun.

Forget about the times you've been defeated.

But don't forget the victories you've won.

Forget about the misfortunes you've encountered.

But don't forget the times your luck has turned.

Forget about the days when you've been lonely.

But don't forget the friendly smile you've seen.

忘却那阴云密布的日子，

但别丢却了阳光灿烂的时候。

忘却那曾经经历的得失败，

但别忘却了拥有过的成功。

忘却那黑色星期五般的遭遇，

但别忘却那时来运转的机遇。

忘却那孤单无助的寂寞，

但别忘却那友善亲切的笑容。

溪柳

支持！

ganggs

Sometimes we overlook the things

that ought not to be overlook.



And sometimes we don't overlook the things

that ought to be overlook.


有时候我们忽视了不该被忽视的东西。


有时候我们不去忽视应该忽视的东西。




There is a great man

who makes every man feel small.




But the great man is the man

who makes every man feel great.


有一种伟大的人物使所有的人都感到渺小。


但是真正伟大的人却使所有的人感到伟大。

ganggs

Under adverse circumstances,

some people break records.

Others break down.

在逆境中，有人打破纪录，有人精神崩溃。



You don't drown by failing in the water.

You drown by staying there.

掉进水里你不会淹死。

你呆在水里不动就会淹死。

ganggs

We can choose our attitude even though

we cannot always choose our circumstances.

The choice is either to act like a victor or a victim.

It is not our position,

but our disposition that determines our destiny.


我们不能总能选择我们的处境，但我们可以选择我们的态度。

选择要么做受害者，要么做个受益者。

并非是地位，而是我们的性格决定我们的命运。

ganggs

Our bodies need good food every day.


Our minds need good thoughts every day.


If we feed our body with junk food

and our mind with bad thoughts,

we will hxxxe both a sick body and mind.


我们的身体每天需要好的食物。

我们的头脑每天也需要好的思想。

如果我们用垃圾食物填肚子，

用坏思想填脑袋，

我们的身心都会得病。

ganggs

A person, like a commodity, needs packaging.

But going too far is absolutely undesirable.

A little exaggeration, however, does no harm when it shows the person's unique qualities to their advantage.

人如商品要包装，

但切忌过分包装。

夸张包装，要善于展示个性的独特品质。

ganggs

I don't like hide.


I don't like play superficial phony games.


I want to stop playing them.


I want to be genuine and spontaneous

and me.



我不喜欢隐藏，

我不喜欢玩肤浅、虚假的游戏。

我要停止那些。

我要真诚、自主、真我。

ganggs

Small people talk about other people.


Mediocre people talk about things.


Great people talk about ideas.




市井小人谈论别人，


中庸之人谈论事情，


伟人们谈论观念。

ganggs

May you always have

Adventures to enrich your soul,

Great things to look forward to,

Health to live long and prosper,

Laughter to brighten your days,

Memories to keep you warm,

Opportunities to grow,

Questions to ponder,

Understanding to care,

Wealth enough to share.



祝你总是

拥有让生命丰富多彩的冒险；

拥有美好的憧憬；

拥有健康和财富；

拥有照亮生活的笑声；

拥有能带来温暖的记忆；

拥有成长的机会；

拥有可思考的问题；

拥有对别人的理解和关爱；

拥有足以与人分享的财富。

ganggs

A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps;

for there is a companionship of books as well as of men;

and one should always live in the best company,

whether it be of books or of men.


要了解一个人,可以看他交什么样的朋友,可以看他看什么样的书,

因为有的人跟人交朋友,有的人跟书交朋友,

但不管跟人交朋友还是跟书交朋友,都应该交好朋友.

ganggs

May your adversities make you strong.


May your victories make you wise.


May your actions make you proud.


Don't dream up thousands of reasons

why you can't do what you want to,


find one reason why you can.


If you want to change your future,


you must change your present.


If you gain control of your lifetime,


you will gain control of your life.



希望挫折使你坚强，


希望成功使你聪明，


希望行动使你为之自豪，


别想出千千万万的理由来解释自己不能做你想做的事，


找个你能做到的理由。


如果你想改变将来，


你就得改变现在，


如果你控制好你的时间，


你就能把握你的生活。

ganggs

I wish for you special memories

of all the yesterday.


I wish for you a bright today.


With so much to be thankful for.


I wish for you a path

that leads to beautiful tomorrow.


愿你所有的昨天，


都有难以忘怀的记忆；


愿你的今天栩栩生辉，


充满值得感激的事；


愿你拥有通往美丽明天的路径。