|
http://cn.today.reuters.com/news ... ChinaS-243398-1.xml
纽约电---美国股市周五因购并消息收高,其中包括美国Nasdaq证券交易所<NDAQ>计划收购北欧证券市场所有者OMX<OMX>,带动投资人乐观情绪.但在长周末假期前,市场交投淡静.
美国Nasdaq证券交易所<NDAQ>已同意出资37亿美元收购北欧证券市场所有者OMX<OMX>.在许多竞争对手大肆展开并购之际,Nasdaq也希望能够拓展海外市场.
道琼工业指数成份股可口可乐<KO>也表示,将以41亿美元现金收购\"维生素水\"生产商Glaceau.
Integre Advisors董事总经理Manny Weintraub表示:\"今日股市表现大致比我预想得要好.因购并消息,许多股票上涨.只要利率保持合理水准,我认为购并消息会继续支撑市场.\"
道琼工业指数涨66.15点,或0.49%,报13,507.28点,标准普尔500指数涨8.22点,或0.55%,报1,515.73点,Nasdaq综合股价指数涨19.27点,或0.76%,报2,557.19点.
尽管今日上涨,但三大指数本周仍收低.标普500指数和道指都结束了七周的连涨态势.
道指本周跌0.36%,标普500指数和Nasdaq指数分别跌0.46%和0.05%.
因投资人担心中国市场及升息,且标普500指数在纪录收盘高位遭遇阻力,美股本周承压.
**苹果领涨Nasdaq市场**
苹果<AAPL>领涨Nasdaq市场,劲扬2.7%,报113.62美元,券商保德信将该股目标价由115美元调升至125美元.
全球最大的游戏出版商艺电(Electronic Arts)<ERTS>周四晚表示下周将会开始管理层调研,该股升2.7%,报47.87美元,亦扶助Nasdaq升势.
可口可乐升1.3%,报51.89美元,Nasdaq证券交易所则跌3.4%,报32.84美元.
能源股也添砖加瓦,美国原油期货价格受空头回补带动大涨.艾克森美孚<XOM>升1.5%,报83.51美元.
美国公布4月成屋销售降至近四年最低後,美股一度缩减涨幅.家得宝<HD>跌1.5%,报38.38美元.
但交投淡静,纽约证交所成交量约为12.3亿股,远低于去年18.4亿股的日均成交量.Nasdaq市场成交量约为15.6亿股,亦远低于去年20.2亿股的日均成交量.
纽约证交所下跌与上涨家数之比约为2:5,Nasdaq市场上这一比率约为2:3.
下周一,所有美国金融市场都将休市一日,因适逢阵亡将士纪念日公众假期.(完)
--翻译 李军;审校 于春红 |
|